ブログから抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/8/10(月)L52 グラミー賞について聞く
-単語 発音記号 意味
explain /ɪkˈspleɪn/ 説明する
Grammy Awards /ˈɡræmi əˈwɔːrdz/ グラミー賞
industry /ˈɪndəstri/ 産業、業界
honor /ˈɑːnər/ 称える、表彰する
music /ˈmjuːzɪk/ 音楽
based on /beɪst ɑːn/ ～に基づいて
gramophone /ˈɡræməfoʊn/ 蓄音機
actually /ˈæktʃuəli/ 実際に
mail-in /ˈmeɪl ɪn/ 郵送による
contest /ˈkɑːntest/ コンテスト、募集
original /əˈrɪdʒənl/ 元々の
invent /ɪnˈvent/ 発明する
inventor /ɪnˈventər/ 発明家
phonograph /ˈfoʊnəɡræf/ レコード蓄音機
-熟語・表現一覧英語 意味
nice to meet you はじめまして
tell us about ～について教えてください
explain what ~ are ～が何かを説明する
way of ~ing ～する方法、やり方
honor great music 優れた音楽を称える
come up based on ～に基づいて生まれる
put it out to people 人々に意見を募る
what should we name this? これを何と名付けるべきでしょうか
be gonna be ～になる予定だった
be named after ～にちなんで名付けられる
invent the phonograph 蓄音機を発明する
-全文日本語訳
「こんにちは、私はサマーです。」
「こんにちは、サマーさん。ジェイソンです。お会いできてうれしいです。」
「こちらこそ、よろしくお願いします。」
「そもそもグラミー賞とは何なのか説明していただけますか。」
「グラミー賞は、音楽業界が優れた音楽を称えるための賞です。」
「『グラミー（Grammy）』という名前は、蓄音機を意味する『グラモフォン（gramophone）』に由来しています。
実際に、名前を決めるための郵送応募形式のコンテストが行われました。
人々に呼びかけて、『この賞を何と名付けるべきでしょうか』と意見を募集したのです。」
「元々の名前の候補は Eddie になる予定でした。
これは蓄音機（phonograph）を発明した トーマス・エジソン にちなんだ名前でした。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント