会話が続く!リアル旅英語 26/9/23(水)L69場所について聞く
lane /leɪn/ 車線、通り、道路
palm /pɑːm/ ヤシ
palm tree /ˈpɑːm triː/ ヤシの木
shot /ʃɑːt/ 写真、撮影
neighborhood /ˈneɪbərhʊd/ 地域、近所、地区
enter /ˈentər/ 入る
celebrity /səˈlebrəti/ 有名人、著名人
home /hoʊm/ 家、住宅
behind /bɪˈhaɪnd/ ～の後ろに
sign /saɪn/ 看板、標識
close /kloʊs/ 近い
car /kɑːr/ 車、自動車
-熟語・重要表現 英語 意味
the lane with the palm trees ヤシの木がある通り
stop and do some shots 立ち止まって写真を何枚か撮る
take photos 写真を撮る
the best place to ~ ～するのに最適な場所
take photos with ~ ～と一緒に写真を撮る／～を背景に写真を撮る
take a picture together 一緒に写真を撮る
we got it! 撮れた！／うまく撮れた！
enter the Hollywood Hills ハリウッド・ヒルズに入る
celebrity homes 有名人の家
look behind you 後ろを見て
there it is! あった！／ほら、そこにある！
the Hollywood sign ハリウッドサイン
as close as you can get 行ける限り近く／できるだけ近いところ
as close as you can get with the car 車で行ける限り近いところ
-全文の日本語訳
「ここがヤシの木が並んでいる通りです。ここで止まって、何枚か写真を撮れますよ。」
「ここは何という地区ですか？」
「ここはカミーノ・パルメロです。ヤシの木と素敵な車を一緒に写真に収めるには、ここが一番いい場所です。」
「一緒に写真を撮れると思います。」
「ああ、いいですね。」
「1、2、3。はい、撮れました！」
「さて、これからハリウッド・ヒルズに入ります。ここには有名人の家がたくさんあります。」
「ここです。」
「ここってどこですか？」
「さあ、後ろを見てください。」
「ああ、そうだ！ あそこにあります！」
「ここが、ハリウッドサインと車を一緒に写真に撮るのに一番いい場所です。」
「そして、車で行ける限り、ここが一番近い場所です。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント