お問い合わせは、itfujijp@yahoo.co.jp半角で。

Enjoy Simple English 25/9/30(火)How to Steal a Cooking Pot 釜盜人


ブログ記事より抜粋
Enjoy Simple English 25/9/30(火)How to Steal a Cooking Pot 釜盜人
thief / thieves θiːf / θiːvz 泥棒(複数形:thieves)
all over ɔːl ˈoʊvər 〜の至る所に
decide to dɪˈsaɪd tuː 〜することを決める
steal stiːl 盗む
cooking pot ˈkʊkɪŋ pɑːt 鍋
disappear ˌdɪsəˈpɪr 消える
tofu shop ˈtoʊfuː ʃɑːp 豆腐屋
owner ˈoʊnər 店主、所有者
soybeans ˈsɔɪˌbiːnz 大豆
protect prəˈtɛkt 守る、保護する
all through the night ɔːl θruː ðə naɪt 一晩中ずっと
stay up steɪ ʌp 起きている
exactly ɪɡˈzæktli 正確に、まさに
attack əˈtæk 攻撃する
lock the door lɑːk ðə dɔːr ドアに鍵をかける
futon ˈfuːtɑːn 布団
climb in klaɪm ɪn 〜に入る
lid lɪd 蓋
comfortable ˈkʌmfərtəbəl 快適な
snore snɔːr いびきをかく
ghost ɡoʊst 幽霊
bad luck bæd lʌk 不運、縁起が悪い
run away rʌn əˈweɪ 逃げる
earthquake ˈɜːrθkweɪk 地震
stars stɑːrz 星々
leave behind liːv bɪˈhaɪnd 置き去りにする

ある日、国中の泥棒たちが大きな鍋を盗むことに決めました。すぐに、鍋はお店、レストラン、人々の家など、至る所から消え始めました。小さな町で、豆腐屋の主人と妻が話しています。
「誰かが町の他のお店から鍋を盗んでいるわ。次は私たちかもしれない。もし鍋を盗まれたら、大豆を煮て豆腐を作れなくなる。」
「心配しないで。いい考えがある。一晩中、鍋を守るよ。」
「つまり、一晩中起きているってこと?」
「いや、そうじゃない。鍋の中で寝るんだ。泥棒が来たら飛び出して攻撃する。」
「ああ、それはいい考えね。」
「だから今夜はドアに鍵をかけないで。この作戦は必ずうまくいく。」
「わかったわ。」
その夜、主人は布団を鍋の中に入れて中に入り、妻が蓋を閉めました。
「ふむ、快適だし暖かい。よく眠れそうだ。」
真夜中、二人の泥棒が豆腐屋に来ました。
「お、ドアは開いてる。しかもとても大きな鍋がある。」
「運がいいな。」
泥棒たちは鍋を木の棒に縛り、それを肩に担ぎました。
「この鍋はとても重い。」
「高価な鍋は重いものさ。俺たちは本当に運がいい。」
しかし鍋はとても重く、うまく歩けません。鍋は左右に揺れますが、中の店主は目を覚まさず、いびきをかき始めました。
「おい、何か聞こえる。鍋がいびきをかいてるのか?」
「鍋がいびきなんてかくわけない。近くの家からだろう。」
「そうだな。幽霊じゃなければいいけど。」
泥棒たちは運び続け、鍋は揺れ続けます。今度は店主が目を覚ましました。何も見えないので、手で少し蓋を押し上げました。すると泥棒の一人がそれを見て叫びました。
「あっ!鍋から手が出てきた!幽霊だ!」
「なんだって?幽霊付きの鍋なんていらない。不吉だ!」
泥棒たちは鍋を置いて逃げていきました。
豆腐屋の主人はまだ状況が分かりません。
「え?鍋が揺れて人が叫んでた。地震でもあったのか?」
蓋を開けて外を見ると、星が見えました。
「外にいる?ああ、なんてことだ。泥棒は鍋を盗まなかったのか?家を盗んで鍋を置いていったのか!」

PAGE TOP