基礎英語2 25/4/7(月)L6野球観戦はサイコー!

基礎英語2 25/4/7(月)L6野球観戦はサイコー!
今週も始まるよ！中学生の基礎英語 Level; 2
Hello, everyone. 講師の工藤洋治です。言いたいことはあるけれど英語がうまく出てこない。使える表現が分からない。この番組ではそんなお悩みを一緒に解決していきます。
どうもオリエンタルラジオの藤森慎吾です。今日も一緒に頑張りましょう。
Hi, I’m Nari. Let’s have fun in English.
So, let’s get started. Lesson 6.
さあ、慎吾さん。先週は慎吾さんの大好きな漫画にまつわるエピソードでしたが、慎吾さん、他にどんなものが好きですか？そうですね。
好きなのはやっぱり野球ですかね。
あ、野球がお好きなんですね。
Oh, I see. I like baseball, too.
実はこの間、野球を見に行った時に外国の方から道を聞かれたんですけど、最初はちゃんと伝わってたと思ったんですが、途中からうまく通じなくなっちゃいまして。なので今日も先生とナタリーに教えてもらってもいいですか？
Sure, no problem, Shingo.
分かりました。それでは早速、その時の様子を覗いてみましょうか。テキストをお持ちの皆さん、まずはテキストを見ずに耳で聞き取ってみましょうね。

excuse me /ɪkˈskjuːz mi/ すみません（丁寧な呼びかけ）
do you speak English? /duː ju spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ 英語を話しますか？
a little /ə ˈlɪt.əl/ 少しだけ
great /ɡreɪt/ すばらしい、よかった
where is ~? /weər ɪz/ (UK), /wer ɪz/ (US) ～はどこですか？
baseball stadium /ˈbeɪs.bɔːl ˈsteɪ.di.əm/ 野球場
go down (the street) /ɡəʊ daʊn/ (UK), /ɡoʊ daʊn/ (US) （通りを）進む
for about ~ minutes /fə əˈbaʊt ~ ˈmɪn.ɪts/ 約～分間
okay /ˌəʊˈkeɪ/ (UK), /ˌoʊˈkeɪ/ (US) わかりました、大丈夫
thanks /θæŋks/ ありがとう
we can ~ together /wi kən təˈɡeð.ər/ 一緒に～できる
that’s okay /ðæts əʊˈkeɪ/ 大丈夫です、気にしないで
you don’t have to ~ /ju dəʊnt hæv tuː/ (UK), /ju doʊnt hæv tuː/ (US) ～しなくてもいい
show /ʃəʊ/ (UK), /ʃoʊ/ (US) 見せる、案内する
actually /ˈæk.tʃu.ə.li/ 実は、実のところ
ええと (日本語の間投詞) — ええと（考えたり戸惑ったりする時のつなぎ言葉）
I will go /aɪ wɪl ɡəʊ/ (UK), /aɪ wɪl ɡoʊ/ (US) 私が行きます（案内します）
no, really /nəʊ ˈrɪə.li/ (UK), /noʊ ˈrɪə.li/ (US) いいえ、本当に
🇯🇵 全文の日本語訳
すみません。英語を話せますか？
― 少しだけ。
― よかった。野球場はどこですか？
― この通りを5分くらいまっすぐ行ってください。
― わかりました。ありがとう。
― 一緒に歩いて行けますよ。
― あっ、大丈夫です。案内してもらわなくても。
― 実は、ええと、私が行きま…
― いえ、本当に大丈夫です。