ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/5/7(水)L23こいのぼりが欲しい!
基礎1の次は基礎2だよ!
中学生の基礎英語 Level 2!
Hello, everyone. 講師の工藤洋路です。言いたいことはあるけれど英語がうまく出てこない、使える表現がわからない。この番組ではそんなお悩みを一緒に解決していきますよ。
どうも、オリエンタルラジオの藤森慎吾です。今日も一緒に頑張りましょう!
Hi! I’m Narrie. Let’s have fun in English!
So, let’s get started. Lesson 23.
さあ、慎吾さん、知り合いのビクターは無地に鯉のぼりを買ったんですよね?
そうなんです。結局、鯉のぼりもすごく大きなものを買って喜んでました。
そういえば、鯉のぼりを買った後に、子どもの日繋がりということでビクターに柏餅の話をしてみたのですが、またまたあれでした。
はい。あれだったんですね。
はい。英語が出てこないやつです。
うん。今回も教えてください。
That’s okay, Shingo.
それでは早速、その時の様子を覗いてみましょう。
Great job, everyone! Great job, Shingo!
So, join us again tomorrow.
Bye!
–
kids kɪdz 子供たち
will wɪl ~するつもりだ
love lʌv 大好きだ
koinobori ˌkɔɪˈnoʊbɔːri こいのぼり
streamer ˈstriːmər 飾りの旗、吹き流し
thanks θæŋks ありがとう
sure ʃʊr もちろん
should ʃʊd ~すべきだ
eat iːt 食べる
kashiwa mochi ˈkɑːʃiwə ˈmoʊtʃi 柏餅
what’s that wʌts ðæt それは何?
mochi ˈmoʊtʃi 餅
anko ˈɑːnkoʊ あんこ
oak oʊk オーク、樫
leaf liːf 葉
yum jʌm おいしそう
from frʌm ~から
Kashiwa City ˈkɑːʃiwə ˈsɪti 千葉県柏市
Chiba ˈtʃiːbə 千葉
what wʌt 何?
no noʊ いいえ
means miːnz ~を意味する
ah ɑː ああ
see siː わかる
went wɛnt 行った(go の過去形)
once wʌns 一度
really ˈriːəli 本当に
who huː 誰
with wɪð ~と一緒に
friend frɛnd 友達
she’s ʃiːz 彼女は
there ðɛr そこに
私の子供たちはこのこいのぼりが大好きになるよ。ありがとう、シンゴ。
もちろん。柏餅も食べたほうがいいよ。
それって何?
あんこが入った餅を、柏の葉で包んだものだよ。
おいしそう!千葉の柏市から来たの?
えっ?違うよ、kashiwa(柏)ってオークのことだよ。
ああ、そういうことか。私、一度柏に行ったことあるよ。
本当に?誰と行ったの?
友達だよ。彼女、柏の出身なの。