お問い合わせは、itfujii_yahoo.co.jp アンダーバーを@に変更して

Enjoy Simple English 25/11/18(火)Up on the Pagodaさぎとり


ブログ記事より抜粋
Enjoy Simple English 25/11/18(火)Up on the Pagodaさぎとり
small town /smɔːl taʊn/ 小さな町
looking for /ˈlʊkɪŋ fɔːr/ 探している
job /dʒɑːb/ 仕事
heard about /hɜːrd əˈbaʊt/ ~について聞いた
catch /kætʃ/ 捕まえる
heron /ˈherən/ サギ
sell /sel/ 売る
make money /meɪk ˈmʌni/ お金を稼ぐ
rice fields /raɪs fiːldz/ 田んぼ
pond /pɑːnd/ 池
sleep by /sliːp baɪ/ ~のそばで眠る
forest /ˈfɔːrɪst/ 森
go there /ɡoʊ ðer/ そこへ行く
pick up /pɪk ʌp/ つまみ上げる
wake up /weɪk ʌp/ 起きる
easy /ˈiːzi/ 簡単な
bring /brɪŋ/ 持ってくる
bag /bæɡ/ 袋
obi belt /ˈoʊbi belt/ 帯(着物の帯)
get away /ɡet əˈweɪ/ 逃げる
around his waist /əˈraʊnd hɪz weɪst/ 腰の周りに
morning comes /ˈmɔːrnɪŋ kʌmz/ 朝が来る
not happy /nɑːt ˈhæpi/ 不満な
free /friː/ 自由な
try to /traɪ tuː/ ~しようとする
lift up /lɪft ʌp/ 持ち上げる
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ 危険な
high up /haɪ ʌp/ 高い所に
fall /fɔːl/ 落ちる
die /daɪ/ 死ぬ
fly across /flaɪ əˈkrɔːs/ ~を横切って飛ぶ
temple /ˈtɛmpəl/ 寺
pagoda /pəˈɡoʊdə/ 五重塔などの塔
escape /ɪˈskeɪp/ 逃げる
alone /əˈloʊn/ 一人で
top of /tɑːp əv/ ~の上部
get down /ɡet daʊn/ 下りる
monk /mʌŋk/ 僧侶
futon /ˈfuːtɑːn/ 布団
hold open /hoʊld ˈoʊpən/ 開いて持つ
jump /dʒʌmp/ 飛び降りる/跳ぶ
land /lænd/ 着地する
trampoline /ˈtræmpəliːn/ トランポリン
bounce off /baʊns ɔːf/ 跳ね返る
send up /send ʌp/ 上に送り返す
help me /help miː/ 助けて
promise /ˈprɑːmɪs/ 約束する
anymore /ˌɛniˈmɔːr/ もう~しない

小さな町で、ある男が仕事を探していました。彼は友達と話しています。
「ねえ、いい仕事の話を聞いたよ。もしサギを捕まえて売れば、たくさんお金が稼げるんだって。」
「サギ? 田んぼや池にいる白い鳥のこと?」
「そう。森の池のそばでサギは眠るらしいよ。だから夜に行けば、たくさん捕まえられるんだ。」
「教えてくれてありがとう。」
その夜、男は池へ行きます。
「わあ、サギがいっぱい。眠っているぞ。」
彼は1羽を首のところでつかみます。サギは起きません。
「これは簡単だ。今夜はサギをたくさん捕まえよう。袋を持ってこなかったから、帯の下に挟んでおこう。そうすれば逃げられない。」
男は一生懸命に働きます。すぐに腰の周りはサギだらけになりました。
朝になると、サギたちは目を覚まし始めます。彼らは怒っていて、自由になりたがっています。
「やばい、飛ぼうとしてる!」
次の瞬間、男は空中を飛んでいました。たくさんのサギが彼を持ち上げたのです。
「わあ!危ない!すごく高いぞ。サギが離したら落ちて死んじゃう!」
サギたちは町の上を飛びます。やがて高い塔のあるお寺に近づきます。サギが塔の上に降りると、男は逃げ出します。彼は塔のてっぺんに一人きりになってしまいました。
「うわぁ、高い!どうやって下りるんだ?」
下では、僧侶が男を見つけます。
「おーい!大丈夫か? 降りるのを手伝うよ!」
「ありがとう!」
4人の僧侶が布団を広げて持ちます。
「今、飛び降りてください。この布団で受け止めます。」
「わかった。行きます!3、2、1!うわー!」
男は飛び降り、布団の真ん中に落ちました。しかし布団がピンと張っていたので、まるでトランポリンです。男は跳ね返り、空中に飛び、また塔のてっぺんに戻ってしまいました。
「ええっ!なんでまたここにいるんだ?」
「ごめん!もう一度飛んで!」
「わかった。今度こそ受け止めてね。」
「大丈夫、受け止めます!」
男は再び飛び降ります。しかしまた布団に跳ね返され、塔の上に戻ってしまいます。
「もう嫌だ!誰か助けて!もうサギは捕まえません!お母さーん!」

PAGE TOP