ブログ記事から抜粋
ラジオ英会話 26/7/9(木)L69発言パターン 心配する
-単語 発音記号 意味
worn out /wɔːrn aʊt/ 疲れ果てた、へとへとの
barely /ˈberli/ かろうじて、ほとんど～ない
juggle /ˈdʒʌɡl/ （複数のことを）両立させる
part-time /ˌpɑːrt ˈtaɪm/ アルバイトの、非常勤の
class /klæs/ 授業
midterm /ˈmɪdtɜːrm/ 中間試験
cut back /kʌt bæk/ 減らす
sleep /sliːp/ 睡眠
rough /rʌf/ 大変な、つらい
empty /ˈempti/ 空の
fall behind /fɔːl bɪˈhaɪnd/ 遅れる
seem /siːm/ ～のように見える
yourself /jɔːrˈself/ いつもの自分
somewhere /ˈsʌmwer/ どこかへ
-熟語・表現 意味
do all right 元気でやっている、大丈夫である
look worn out 疲れ切って見える
keep one’s eyes open 目を開けている
what’s going on? どうしたの？
juggle A and B AとBを両立する
come up 近づいてくる、迫る
cut back on ～ ～を減らす
sound rough 大変そうだ
run on empty 疲労した状態で無理を続ける
fall behind at work/school 仕事や学校で遅れをとる
seem like oneself いつもの自分らしく見える
go somewhere and talk どこかへ行って話す
全文日本語訳
「ねえ、サラ。大丈夫？ 今日はなんだかとても疲れているように見えるよ。」
「うん、大丈夫。ただ少し疲れているだけかな。」
「少し？ ほとんど目も開けていられないじゃないか。どうしたの？」
「アルバイトと授業の両立をしているの。中間試験も近づいているし、全部終わらせるために睡眠時間を削っているのよ。」
「それは大変そうだね。でも、そんなに消耗した状態で走り続けることはできないよ。」
「分かってる。でも、仕事でも学校でも遅れを取りたくないの。」
「やあ。大丈夫？ なんだかいつもの君らしくないね。どこかへ行って話をしない？」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント