ブログから抜粋
Enjoy Simple English 26/5/4(月)Uyuni Salt Flats ウユニ塩湖」
Enjoy Simple English ナビゲーターの森崎ウィンです。 毎週月曜日は宇宙人のイチカとバチカの物語。地球各地の写真映えするスポットを巡り、最高の1枚を撮り収めます。
今回バチカが訪れたのは、南米ボリビアにあるウユニ塩湖。塩の上に薄く水が張り、巨大な鏡のように見えるこの場所で、どんな写真を撮ってくるのでしょうか。 huge 巨大な
completely /kəmˈpliːtli/ 完全に
snowy /ˈsnoʊi/ 雪の多い
mountain /ˈmaʊntən/ 山
tablet /ˈtæblət/ タブレット端末
ground /ɡraʊnd/ 地面
forever /fəˈrevər/ 永遠に
salt /sɔːlt/ 塩
area /ˈeriə/ 地域
giant /ˈdʒaɪənt/ 巨大な
taste /teɪst/ 味わう
salty /ˈsɔːlti/ 塩辛い
tour /tʊr/ ツアー
field /fiːld/ 野原
covered /ˈkʌvərd/ 覆われた
edge /edʒ/ 端
square /skwer/ 平方の
island /ˈaɪlənd/ 島
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ 驚くべき
popular /ˈpɑːpjələr/ 人気のある
tourist /ˈtʊrɪst/ 観光客
creative /kriˈeɪtɪv/ 創造的な
hotel /hoʊˈtel/ ホテル
wall /wɔːl/ 壁
collect /kəˈlekt/ 集める
lithium /ˈlɪθiəm/ リチウム
metal /ˈmetl/ 金属
battery /ˈbætəri/ 電池
electric /ɪˈlektrɪk/ 電気の
amount /əˈmaʊnt/ 量
crystal /ˈkrɪstl/ 結晶
mirror /ˈmɪrər/ 鏡
centimeter /ˈsentɪmiːtər/ センチメートル
above /əˈbʌv/ ～の上に
realize /ˈriːəlaɪz/ 気づく
spaceship /ˈspeɪsʃɪp/ 宇宙船
float /floʊt/ 浮く
-② 熟語・表現熟語 意味
look out (the window) 外を見る
over there 向こうに
all I can see is ～ ～しか見えない
go on forever 永遠に続く
be covered in ～ ～で覆われている
join a tour group ツアーに参加する
all over the world 世界中で
at least once 少なくとも一度
take photos 写真を撮る
be made of ～ ～でできている
used to be ～ かつて～だった
be known for ～ ～で知られている
a type of ～ ～の一種
a huge amount of ～ 大量の～
right over here すぐここに
walk on water 水の上を歩く
come down from ～ ～から降りてくる
take a photo of ～ ～の写真を撮る
can’t tell A from B AとBの区別がつかない
③ 全文日本語訳
バチカ、まだ窓の外を見てるの？
うん、向こうに真っ白な場所があるよ。
それは雪山？
えっと、タブレットによるとその白い場所はボリビアにあるんだ。南アメリカだよ。イチカ、そこに送ってくれる？
いいよ。気をつけて！
わあ！見えるのは白い地面と青い空だけだ。白が永遠に続いているみたい。歩くと雪みたいだけど、雪じゃない。すみません、ここはどこですか？
ここはウユニ塩湖です。この地域は巨大な塩の湖のようなものです。
これ全部塩なの？
そうだよ、味見してみて。すごくしょっぱいよ！
（笑い）ツアーに参加していなければ、一緒にどうですか？
ありがとう、ぜひ。
ここは大きな雪原みたいだけど、別の場所は水で覆われているよ。あとでそこに行くよ。
すごい！どれくらい広いの？端が見えないよ。
1万平方キロメートル以上あるよ。ハワイの大きな島を知ってる？あの島が丸ごとここに入るんだ。
すごい！うわ、この場所はすごく人気なんだね。
そう、世界中の人が一度はウユニに来たいと思っている。観光客は面白くてクリエイティブな写真を撮るのが好きなんだ。
僕も写真を撮らなきゃ。完璧だね。
次は塩でできたホテルに行こう。
すごい！壁もテーブルも椅子も全部白いブロックでできてる。
いらっしゃい。ここは昔ホテルでしたが、今は違います。今は昼食を出したり、お土産を売っています。
なるほど。この辺の人は塩を集めて売っているの？
そういう人もいるけど、今はリチウムで有名です。
リチウム？それは何？
リチウムはスマートフォンやノートパソコン、電気自動車の電池に使われる金属です。「白い金」と呼ばれることもあります。この塩湖の下には大量のリチウムがあります。
面白い！
お土産はいかがですか？塩の結晶が人気です。
いいね、イチカに買おう。
はい、水のある場所はすぐここです。
わあ！みんな水の上を歩いているみたい。
そう、鏡みたいでしょ？数センチの水が塩の上を覆っているんだ。「天空の鏡」と呼ぶ人もいるよ。
どうしてそう呼ぶの？
ここは海抜3600メートル以上だからだよ。
そんなに高いとは思わなかった。実は宇宙船から降りてきたんだ。
え？
まあ、とにかく写真を撮ってくれる？
いいよ。
地面と空の境目がわからない。空に浮いているみたいだ。最高！
コメント