ニュースで学ぶ現代英語 26/10/20(火)仮定法現在
Groups, including education associations, filed a lawsuit, demanding that the rule be nullified.
この文で be nullified と動詞の原形が使われている理由は、「要求・提案・命令」などを表す動詞の後の that 節では、仮定法現在(動詞の原形)を使う
–
demand(要求する)の文法ルール
英語では、「〜すべきだ」「〜するように」と強く働きかける意味を持つ動詞(demand, suggest, insist, request, order など)の後に続く that 節の中では、動詞の原形(仮定法現在)を使用します。
should の省略
イギリス英語や伝統的な英語: that the rule should be nullified のように should を入れることが一般的です。
アメリカ英語(および現代の英語全般): should を省略して動詞の原形のみ(be)を置くのが一般的です。
つまり、もともとは以下のような形であったと考えると分かりやすいです。
… demanding that the rule (should) be nullified.
ここで should が省略された結果、主語が the rule(単数形)であっても、is や was ではなく原形の be が残っています。
同様のルールが適用される主な動詞
要求: demand, require, request
提案: suggest, propose, recommend
命令・決定: order, command, decide, insist
They suggested that he take a rest.(彼らは彼が休むことを提案した)
※ takes や took ではなく原形の take
She insisted that the meeting be postponed.(彼女は会議が延期されるよう主張した)
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください!
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。






コメント