ラジオビジネス英語 26/11/12(木)L24出張後にお礼のメールを送る
-単語 発音記号 意味
subject ˈsʌbdʒɪkt 件名、主題
during ˈdʊrɪŋ ～の間に
insight ˈɪnsaɪt 洞察、見識、深い理解
business ˈbɪznəs ビジネス、事業
environment ɪnˈvaɪrənmənt 環境
society səˈsaɪəti 社会
culture ˈkʌltʃər 文化
incredibly ɪnˈkredəbli 信じられないほど、非常に
valuable ˈvæljuəbəl 価値のある、貴重な
accompany əˈkʌmpəni 同行する、付き添う
ministry ˈmɪnɪstri 省、官庁
experience ɪkˈspɪriəns 経験
unforgettable ˌʌnfərˈɡetəbəl 忘れられない
update ˈʌpdeɪt 最新情報、更新情報
project ˈprɑːdʒekt プロジェクト、計画
brief briːf 簡潔に報告する、説明する
executive ɪɡˈzekjətɪv 経営幹部の、役員の
director dəˈrektər 取締役、責任者
convey kənˈveɪ 伝える、伝達する
dedication ˌdedɪˈkeɪʃən 献身、熱心な取り組み
express ɪkˈspres 表明する、表現する
heartfelt ˈhɑːrtfelt 心からの、真心のこもった
gratitude ˈɡrætɪtuːd 感謝、謝意
continue kənˈtɪnjuː 続ける
regards rɪˈɡɑːrdz 敬具、よろしくという挨拶
inspire ɪnˈspaɪər 刺激を与える、感銘を与える
passion ˈpæʃən 情熱、熱意
benefit ˈbenɪfɪt 利益、恩恵
country ˈkʌntri 国
board bɔːrd 役員会、取締役会
colleague ˈkɑːliːɡ 同僚
situation ˌsɪtʃuˈeɪʃən 状況、情勢
humble ˈhʌmbəl 謙虚な、恐縮した
probably ˈprɑːbəbli おそらく、多分
surprise sərˈpraɪz 驚き、驚かせること
authentic ɔːˈθentɪk 本物の、本格的な
receive rɪˈsiːv 受け取る、受ける
2. 重要な熟語・表現
Thank you so much for -, 〜を本当にありがとうございます
during my time in -, 〜に滞在していた間
share insights about -, 〜についての見識を共有する
business environment ビジネス環境
be valuable to -, 〜にとって価値がある
accompany someone to ～ 人に同行して～へ行く
a truly unforgettable experience 本当に忘れられない経験
share updates on -, 〜についての最新情報を共有する
within our group 私たちのグループ内で
brief someone on ～ 人に～について簡潔に報告する
executive director 専務理事、常務取締役などの役員
be glad to do -, 〜できてうれしい
convey one’s hard work and dedication 人の努力と献身を伝える
express heartfelt gratitude 心からの感謝を表す
be in full swing 本格的に進行している、最盛期である
look forward to -, 〜を楽しみにする
continue to work with -, 〜と仕事を続ける
be inspired by -, 〜に刺激を受ける、感銘を受ける
passion to do -, 〜しようとする情熱
for the benefit of -, 〜の利益のために、～のためになるように
update someone about ～ 人に～について最新情報を伝える
board members 役員会のメンバー、取締役
be humbled by -, 〜に恐縮する、謙虚な気持ちになる
by the way ところで
can’t wait to do -, 〜するのが待ちきれない
What a nice surprise! なんとうれしい驚きでしょう！
be glad to be able to do -, 〜できてうれしい
give something back 恩返しをする、何かをお返しする
all the help I’ve received これまで受けてきたすべての支援
look for -, 〜を探す
authentic Japanese restaurants 本格的な日本料理店
3. 特に覚えておきたい文法・表現
4. 全文の日本語訳
件名：ありがとう
SakiからPhongへ
こんにちは、Phong。
ホーチミン市での滞在中は本当にお世話になりました。
ベトナムのビジネス環境、社会、文化についてあなたが共有してくれた洞察は、私にとって非常に貴重なものでした。
あなたと一緒にハノイの保健省に同行したことは、本当に忘れられない経験でした。
昨日、プロジェクトの最新情報をグループ内で共有し、私たちの専務理事である鹿島さんにも報告しました。
私は、ベトナムでのあなたの努力と献身を伝えることができてうれしかったですし、みんながあなたへの心からの感謝を表していました。
プロジェクトは今、本格的に進行しています。
今後も一緒に仕事ができることを楽しみにしています。
温かい気持ちをこめて。
サキ
PhongからSakiへ
こんにちは、サキさん。
ベトナムに来てくださって嬉しかったです。
ベトナムを理解し、国のために尽力しようとするあなたの情熱に本当に感動しました。
東京の取締役や同僚たちにベトナムの状況を伝えてくれてありがとう。
同僚の方々の感謝の気持ちに私は恐縮しています。
ところで、来月には東京に行く予定です。
あなたやあなたの同僚たちに会えるのがとても楽しみです。
よろしく、
フォン
SakiからPhongへ
こんにちは、Phong。
ベトナムでは、東京への旅行を計画しているなんて聞いていませんでしたよ。なんて素敵なサプライズ！
これまでたくさん助けてもらったことに、少しでもお返しができて嬉しいです。
本物の和食レストランを探しておきますね。
またすぐに会いましょう。
サキ
5. 今回の重要表現まとめ
-2
単語 発音記号 意味
exchange ɪksˈtʃeɪndʒ やり取り、交換
genuinely ˈdʒenjuɪnli 心から、本当に、誠実に
grateful ˈɡreɪtfəl 感謝している
foreign ˈfɔːrən 外国の、海外の
country ˈkʌntri 国
differently ˈdɪfərəntli 異なって、違った方法で
hospitality ˌhɑːspɪˈtæləti おもてなし、もてなしの心
support səˈpɔːrt 支援、援助
receive rɪˈsiːv 受け取る、受ける
colleague ˈkɑːliːɡ 同僚
unforgettable ˌʌnfərˈɡetəbəl 忘れられない
favor ˈfeɪvər 親切、好意、恩
return rɪˈtɜːrn 返す、戻る
excited ɪkˈsaɪtɪd わくわくしている、楽しみにしている
opportunity ˌɑːpərˈtuːnəti 機会、好機
deepen ˈdiːpən 深める
relationship rɪˈleɪʃənʃɪp 関係、人間関係
further ˈfɜːrðər さらに、もっと先に
client ˈklaɪənt 顧客、取引先
expectation ˌekspekˈteɪʃən 期待、予想
anticipate ænˈtɪsɪpeɪt 予測する、先回りして考える
potential pəˈtenʃəl 潜在的な、起こり得る
problem ˈprɑːbləm 問題、困難
solution səˈluːʃən 解決策、解決方法
ready ˈredi 準備ができている
exactly ɪɡˈzæktli その通り、まさに
2. 重要な熟語・表現
look at -, 〜を見る、～を振り返る
email exchanges メールのやり取り
it seems like -, 〜のように思える
be genuinely grateful to -, 〜に心から感謝している
That’s right. その通りです
things work differently 物事の仕組みややり方が異なる
than in your own country 自分の国の場合と比べて
the hospitality and support おもてなしと支援
receive from colleagues 同僚から受ける
Which is why ～ だからこそ～なのです
be excited about -, 〜を楽しみにしている
return the favor 恩返しをする、親切に報いる
when someone visits Japan 人が日本を訪問するとき
a great opportunity to -, 〜する絶好の機会
deepen a relationship 関係を深める
even further さらに一層
do one’s best to -, 〜するために最善を尽くす
meet someone’s expectations 人の期待に応える
be great at -, 〜がとても得意である
be great at doing -, 〜することがとても得意である
anticipate potential problems 起こり得る問題を予測する
have solutions ready 解決策を準備しておく
I’m sure ～ きっと～だと思います
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント