ブログから抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/4/15(水)L9 部屋を変更してもらう
check in /tʃek ɪn/ チェックインする
realize /ˈriːəlaɪz/ 気づく
bathtub /ˈbæθtʌb/ 浴槽
possible /ˈpɑːsəbl/ 可能な
change /tʃeɪndʒ/ 変更する
different /ˈdɪfrənt/ 異なる
absolutely /ˈæbsəluːtli/ もちろん
availability /əˌveɪləˈbɪləti/ 空き状況
convenience /kənˈviːniəns/ 便利さ
found /faʊnd/ 見つけた（findの過去形）
previous /ˈpriːviəs/ 前の
easier /ˈiːziər/ より簡単な
move /muːv/ 移動する
belongings /bɪˈlɔːŋɪŋz/ 所持品
awesome /ˈɔːsəm/ すごい
price /praɪs/ 価格
difference /ˈdɪfrəns/ 違い
currently /ˈkɜːrəntli/ 現在
complimentary /ˌkɑːmplɪˈmentəri/ 無料の
concierge /ˌkɑːnsiˈerʒ/ コンシェルジュ
luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ 荷物
stay /steɪ/ 滞在する
-【熟語・フレーズ】熟語 意味
good afternoon こんにちは（午後）
check in with ～にチェックインする
realize that ～ ～だと気づく
change to ～ ～に変更する
take a look 見てみる
for your convenience お客様のご都合のために
right next to ～のすぐ隣に
move one’s belongings 荷物を移動する
price difference 価格の違い
no worries 心配いりません
room switch 部屋の変更
move to another room 別の部屋に移動する
help with ～を手伝う
by myself 自分で
stay with us 当ホテルに滞在する
【全文日本語訳】
こんにちは。
こんにちは。先ほどチェックインしたのですが、部屋にバスタブがないことに気づきました。別の部屋に変更することは可能でしょうか？
もちろんです。確認いたしますね。空き状況を確認させてください。
お客様のご都合を考えまして、先ほどのお部屋のすぐ隣のお部屋をご用意しました。お荷物の移動もしやすいと思いますが、いかがでしょうか？
すばらしいです、ありがとうございます。えっと…今の部屋と料金の違いはありますか？
ご安心ください。今回は無料でのルーム変更となります。
（コンシェルジュでの部屋変更）
こんにちは。別のお部屋へご移動ですね。
はい、そうです。
こちらが新しいお部屋の鍵です。お荷物のお手伝いは必要ですか？
いいえ、自分でできます。
かしこまりました。当ホテルをご利用いただきありがとうございます。
ありがとうございます。
コメント