ブログ記事より抜粋
Enjoy Simple English 25/4/17(木)I’m Worried about My Future 自分の将来が不安
Enjoy Simple English 森崎ウィンです。
毎週木曜日にお送りするのはアンサーズフロムフィロソファーズ。 毎週1つ、現代人の悩みを取り上げます。
今日の悩みは自分の将来が不安というものです。また、アリストテレスAristotleがヒントをくれます。キーワードはエネルゲイア。今、その瞬間にやりたいことをやるという意味でございます。それでは、レッツ哲学!
–
host /hoʊst/ (番組などの)司会者
colleague /ˈkɑː.liːɡ/ 同僚
worry /ˈwɜː.ri/ 心配する、悩む
totally /ˈtoʊ.t̬əl.i/ 完全に、全く
phrase /freɪz/ フレーズ、表現
philosopher /fəˈlɑː.sə.fɚ/ 哲学者
kinesis /kɪˈniː.sɪs/ (目標達成のための)運動、行動
energeia /ˌɛnərˈɡeɪə/ 活動性、自己目的的な行動
achieve a goal /əˈtʃiːv ə ɡoʊl/ 目標を達成する
process /ˈprɑː.ses/ 過程
improve /ɪmˈpruːv/ 改善する、向上させる
influenced by /ˈɪn.flu.ənst baɪ/ ~に影響を受けた
challenges /ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz/ 挑戦
scary /ˈskeə.ri/ 怖い
career /kəˈrɪr/ キャリア、職業
effort /ˈef.ɚt/ 努力
fear /fɪr/ 恐れ
be brave /bi breɪv/ 勇気を持つ
don’t let fear stop you /doʊnt lɛt fɪr stɑːp juː/ 恐怖に立ち止まらせないで
enjoy your challenges /ɪnˈdʒɔɪ jʊr ˈtʃæl.ɪn.dʒɪz/ 挑戦を楽しむ
people will notice your effort /ˈpiː.pəl wɪl ˈnoʊ.tɪs jʊr ˈef.ɚt/ 人々はあなたの努力に気づく
–
「哲学者の答え」へようこそ。司会のトムと、哲学愛好家の小林翔平です。私たちはあなたが答えを見つける手助けをします。
「さあ、いきましょう。ケントさんからのメッセージです。」
「こんにちは。私は30代で、同じ会社で10年働いています。周りの同僚たちは新しい仕事を探したり、自分のビジネスを始めたりしています。私は自分の将来が不安ですが、何をしたいのかも分かりません。どうすればいいでしょうか?」
「私も以前は会社員だったので、すごくわかります。翔平さん、どう思いますか?」
「うーん、“今日やっていることを楽しめば、成功にたどり着く” ですね。」
「それだけ?そのフレーズ、好きだな。誰の言葉?」
「偉大な哲学者、アリストテレスの言葉です。」
「また彼か。」
「はい。彼は人の行動を“キネーシス”と“エネルゲイア”という2つの考え方に分けました。」
「え、なんですって?」
「キネーシスは目的のために何かをすること。エネルゲイアはそれ自体が楽しくてやる行動です。」
「エネルゲイアって大事そうですね。例をください。」
「例えば家を建てるとき。家を持ちたいから建てるならキネーシス。作るのが好きだから建てるならエネルゲイアです。」
「じゃあ、目標じゃなくても良い結果が出るってこと?」
「その通り。アリストテレスは“過程を楽しむ”ことが大切だと考えました。楽しいと、いつもベストを尽くせるから、結果も良くなるはずです。」
「すばらしい!でも質問があります。僕は友達とゲームをするのが楽しい。じゃあ毎日ゲームをしてたら成功できますか?」
「うーん、それはちょっと違うかもしれません。有名なIT企業の創業者の考えを紹介します。彼もアリストテレスの影響を受けています。」
「興味あります!」
「彼は“挑戦を楽しむべき”だと言いました。ただし、その挑戦は自分が得意なことであるべき。そうすれば上達し、キャリアの助けになります。」
「すごいけど、ちょっと怖いな。失敗したらどうしよう?」
「恐れずに、その“怖い気持ち”も楽しんでください。」
「楽しむんですか?」
「そう。今やっている挑戦に集中すれば、他人の行動や将来のことを心配する必要はなくなります。」
「なるほど!一生懸命取り組めば、人は努力に気づいてくれる。それが次のチャンスになるかもしれないんですね。」
「その通りです。」
「ケントさん、答えが見つかりましたね。毎日の挑戦を楽しんでください。それがきっと成功への道になりますよ。」
「勇気を持って。恐れに負けないで。」
「それでは、またお会いしましょう!」