ブログ記事からの抜粋
Enjoy Simple English 25/12/25(木)Why Do Durians Have a Strong Smell? ドリアンの強いにおいのわけは?
diary /ˈdaɪəri/ 日記
department store /dɪˈpɑːrtmənt stɔːr/ デパート
spicy /ˈspaɪsi/ 辛い
Southeast Asian /ˌsaʊθˌiːst ˈeɪʒən/ 東南アジアの
food fair /fuːd feər/ 食品フェア
interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ 興味深い
smell /smel/ におい
funny /ˈfʌni/ 変な、おかしな
walk toward /wɔːk təˈwɔːrd/ ～の方へ歩く
come from /kʌm frʌm/ ～から来る
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ 危険な
pineapple /ˈpaɪnˌæpəl/ パイナップル
be known for /bi noʊn fɔːr/ ～で知られている
creamy /ˈkriːmi/ クリーミーな
sweet /swiːt/ 甘い
cut open /kʌt ˈoʊpən/ 切り開く
stronger /ˈstrɔːŋɡər/ より強い
onion /ˈʌnjən/ 玉ねぎ
taste /teɪst/ 味
wonderful /ˈwʌndərfəl/ 素晴らしい
popular /ˈpɑːpjələr/ 人気のある
be called /bi kɔːld/ ～と呼ばれる
king of fruits /kɪŋ əv fruːts/ 果物の王様
have a question /hæv ə ˈkwestʃən/ 質問がある
seed /siːd/ 種
droppings /ˈdrɑːpɪŋz/ 動物のふん
jungle /ˈdʒʌŋɡl/ ジャングル
grow into /ɡroʊ ˈɪntuː/ ～に成長する
unique /juːˈniːk/ 独特な
meter /ˈmiːtər/ メートル
kilometer /ˈkɪləˌmiːtər/ キロメートル
orangutan /ɔːˈræŋuːtæn/ オランウータン
especially /ɪˈspeʃəli/ 特に
fruit stand /fruːt stænd/ 果物屋台
after dinner /ˈæftər ˈdɪnər/ 夕食後
日記より。
今日はお母さんと一緒にデパートに行った。お母さんは辛い食べ物が好きなので、東南アジア食品フェアに行った。そこには面白いものがたくさんあった。
そのとき、私は何か変なにおいをかいだ。そのにおいの方へ歩いて行った。
「果物はいかがですか！ あら、こんにちは。小さな女の子。東南アジアの果物を試してみない？」
「こんにちは。何か変なにおいがします。この大きな果物からにおいがするんですか？」
「ええ。この果物はドリアンといいます。タイから来た高価な果物ですよ。」
「危険そうなパイナップルみたい。しかもすごく臭い。」
「ドリアンはこのにおいで有名なんです。でも中はクリーミーで甘いんですよ。切ってあげましょう。ほら。」
「わあ、においがもっと強くなった。まるで…」
「古い卵とか玉ねぎみたいなにおいだと言われます。」
「それだ！」
「においは悪いですが、味は素晴らしいんです。ドリアンは東南アジアの国々でとても人気があり、『果物の王様』とも呼ばれています。ぜひ試してみてください。」
「食べる前に質問があります。どうしてドリアンはこんなに強いにおいがするんですか？」
「いい質問ですね。ドリアンは動物に見つけてもらいたいんです。」
「どうして？」
「種を新しい場所へ運んでもらうためです。動物はにおいでドリアンを見つけ、食べて、ジャングルのあちこちにふんをします。そのふんの中にドリアンの種があり、それが新しい場所でドリアンの木に成長するんです。」
「なるほど！ ドリアンって賢いんですね。」
「そうなんです。独特なにおいのある果物は見つけやすいですからね。ジャングルでは800メートルから1キロ先からでもにおいがすると言われています。」
「そんなに遠くから！ 動物はたくさん食べるんですか？」
「ええ、たくさん食べます。特にオランウータンが大好きです。」
「味が大好きだから、においは問題じゃないのかも。」
「もしかしたら、においも好きなのかもしれませんね。分かりませんが。私も最初にドリアンを売り始めたときは、においが嫌いでした。でも今ではおいしいにおいだと思いますよ。」
「本当に？」
「においにつられて、この果物屋台に来たんでしょう？」
「えっ！ 私、オランウータンみたい！」
「マリー、どこにいるの？」
「お母さんもオランウータンみたいだよ。」
「え？ 何を言っているの？」
お母さんはドリアンを買い、夕食後に食べた。味は……面白かった。
こんにちは、ロン。
一つ報告し忘れていました。ママ・ローザの青木さんと話し合い、ほぼ合意に達しました。東京に戻ったら、提案用のワインリストを最終決定します。
敬具
リサ