Enjoy Simple English 25/5/19(月)Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race イギリス「チーズ転がし祭り」

Enjoy Simple English 25/5/19(月)Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race イギリス「チーズ転がし祭り」
Enjoy Simple English。森崎ウィンです。毎週月曜日お伝えするのは、発見！世界のお祭りです。
今回宇宙人イチカが偵察に訪れたのは、イギリスで行われるCoopers Hill Cheese Rolling Race
チーズを丘の上から転がし、追いかけると言うお祭りです。
ストーリーの中の a wheel of cheeseとは、大きくて丸いチーズの塊のことです。では早速聞いてみましょう。

単語 / 熟語発音記号意味
hear /hɪər/ 聞こえる
near /nɪər/ ～の近くに
in a hurry /ɪn ə ˈhʌr.i/ 急いでいる
research /rɪˈsɜːtʃ/ 調査する
come together /kʌm təˈɡeð.ər/ 集まる
festival /ˈfes.tɪ.vəl/ 祭り
on one’s way /ɒn wʌnz weɪ/ ～へ向かう途中で
be careful /bi ˈkeə.fəl/ 気をつけて
hill /hɪl/ 丘
race /reɪs/ 競走、レース
roll /rəʊl/ 転がす／転がる
wheel of cheese /wiːl əv tʃiːz/ チーズの車輪（丸い塊）
chase /tʃeɪs/ 追いかける
fall down /fɔːl daʊn/ 転ぶ、倒れる
speed /spiːd/ 速度
catch /kætʃ/ 捕まえる
get hurt /ɡet hɜːt/ けがをする
first-aid station /ˌfɜːst ˈeɪd ˈsteɪ.ʃən/ 応急処置所
Why on earth…? /waɪ ɒn ɜːθ/ 一体なぜ…？（強調表現）
slope /sləʊp/ 傾斜、斜面
cross the finish line /krɒs ðə ˈfɪn.ɪʃ laɪn/ ゴールラインを越える
prize /praɪz/ 賞品
unbelievable /ˌʌn.bɪˈliː.və.bəl/ 信じられない
noise /nɔɪz/ 騒音、音
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ 驚くべき、すごい

これはイチカです。バチカ、聞こえる？
よく聞こえるよ。
よかった。ところで、私はどこにいるの？
イングランドのグロスター市の近くだよ。
了解！じゃあね！
ちょっと待って！イチカ、なんでそんなに急いでるの？
わからない？私はこの惑星を調べるのが大好きなの！どの場所にも独自の文化と歴史があって、人々が祭りで集まるのを見るのはワクワクするの。
それは本当だね。
とにかく、行ってくるね！
ちょっと！気をつけてね！
わあ！あの丘にはたくさんの人がいる。もしかしてお祭りかな？すみません。ここでは何が行われているんですか？
「クーパーズ・ヒル・チーズ転がしレース」だよ！
それは何ですか？
シンプルさ。大きな丘の上からチーズを転がすんだ。それだけ。
それだけ？
そう。
なぜ？
なぜって？
なぜチーズを転がすんですか？理由があるはずです。
ないよ。理由はない。
一つも？
もう200年以上続いているんだ。チーズの車輪を丘の上から転がして、それを追いかける。それだけ。
追いかける？誰が？
すぐわかるさ。見て！最初のレースが始まるよ。
えっ？誰かが丸いものを丘の下へ転がした。
あれがチーズだ。そして今…
わあ！人々がチーズを追いかけて丘を走ってる！危ない！
みんな自分の意思で転がってるんじゃないんだ。チーズを追いかけてるけど、転んじゃうの。
同じようなもんだね。
実はチーズは時速約110キロまで加速するんだ。誰も実際にチーズを捕まえられないよ。
じゃあ、なぜ追いかけるの？
誰にもわからない。それがこのお祭りなんだ。
けがする人はいないの？
いるよ。毎年何人かは病院に運ばれるんだ。だから、応急処置所があって、けがした人を助けられるようになってるよ。
理解できない。どうしてそんなことをするの？
たぶん楽しいからじゃない？ほら！女子のレースが始まるところだよ。あなたも参加してみたら？
いやいやいやいや！そんな危険なこと、絶対やらない！
行こうよ！
うわあ！この丘の上から見ると100倍くらい怖い！
傾斜は45度だよ。チーズを捕まえられなくても、ゴールラインを一番に越えたら優勝だよ。
賞品は？
もちろんチーズさ。
それなら…準備OKよ！
よし、それじゃあ…チーズを転がすよ！いけー！
わあっ！
見て！あの子、丘をすごいスピードで駆け下りてる！
信じられない速さだ！
本当に人間？
もうすぐチーズに追いつきそう！
わあっ！捕まえた！
こちらバチカ。イチカ、何が起きてるんだ？その騒ぎはなんだ？
やったよ！チーズを捕まえたの！
なんだって？！
私、勝ったの！チーズ転がしレースって最高！