ニュースで学ぶ現代英語 25/11/5(水)重要な国際ニュース表現
以今回のニュース本文に出てきた重要な国際ニュース表現（特に scaling back operations, carry out missions, funding shortfall など）
🌍 国際ニュース英作文練習セット（国連・平和維持関連）
1 国連は平和維持活動を縮小している。
The United Nations is scaling back its peacekeeping operations. scale back operations
2 数千人の職員が紛争地から撤退することを余儀なくされている。
Thousands of personnel are being forced to withdraw from conflict zones. withdraw from / personnel
3 アメリカからの未払い拠出金が資金不足を引き起こしている。
Unpaid contributions from the United States have caused a funding shortfall. unpaid contributions / funding shortfall
4 国連は平和維持部隊を約25％削減する予定だ。
The UN plans to reduce its peacekeeping force by roughly 25 percent. reduce by / roughly
5 この削減は予算の15％削減を目的とした緊急措置の一部だ。
The cuts are part of contingency measures to reduce the budget by 15 percent. contingency measures / reduce the budget
6 この削減は国連の任務遂行能力に重大な影響を与えるだろう。
The reductions will have a significant impact on the UN’s ability to carry out its missions. significant impact / carry out missions
7 国連の任務には停戦の監視と民間人の保護が含まれる。
The UN’s missions include monitoring ceasefires and protecting civilians. monitoring ceasefires / protecting civilians
8 すべての加盟国は、自国の負担分を支払う法的義務がある。
All member states are legally obligated to pay their portion toward peacekeeping. legally obligated / pay one’s portion
9 アメリカは予算の26％以上を負担している
The United States is responsible for more than 26 percent of the budget. responsible for / budget
10 国連当局は加盟国に拠出金の分担を支払うよう強く求めている。
UN officials are urging member states to pay their share of contributions. urge / pay their share
–
単語・熟語 発音記号 意味
the United Nations /ðə juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz/ 国際連合（国連）
scale back /skeɪl bæk/ 縮小する、削減する
operations /ˌɒpəˈreɪʃənz/ 業務、活動、作戦
personnel /ˌpɜːsəˈnel/ 職員、人員
be forced to /bi ˈfɔːrst tuː/ ～することを余儀なくされる
withdraw from /wɪðˈdrɔː frʌm/ ～から撤退する
conflict zone /ˈkɒnflɪkt zəʊn/ 紛争地帯
unpaid contributions /ʌnˈpeɪd ˌkɒntrɪˈbjuːʃənz/ 未払いの拠出金
funding shortfall /ˈfʌndɪŋ ˈʃɔːtfɔːl/ 資金不足
reduce by /rɪˈdjuːs baɪ/ ～分だけ減らす
roughly /ˈrʌfli/ おおよそ、約
peacekeeping force /ˈpiːskiːpɪŋ fɔːrs/ 平和維持部隊
contingency measures /kənˈtɪndʒənsi ˈmɛʒərz/ 緊急措置
reduce the budget /rɪˈdjuːs ðə ˈbʌdʒɪt/ 予算を削減する
reduction /rɪˈdʌkʃən/ 削減、縮小
significant impact /sɪɡˈnɪfɪkənt ˈɪmpækt/ 重大な影響
carry out /ˈkæri aʊt/ 実行する、遂行する
mission /ˈmɪʃən/ 任務、使命
monitoring ceasefires /ˈmɒnɪtərɪŋ ˈsiːsfaɪərz/ 停戦を監視すること
protecting civilians /prəˈtɛktɪŋ səˈvɪliənz/ 民間人を保護すること
member states /ˈmɛmbər steɪts/ 加盟国
legally obligated /ˈliːɡəli ˈɒblɪɡeɪtɪd/ 法的に義務がある
pay one’s portion /peɪ wʌnz ˈpɔːrʃən/ 自分の負担分を支払う
responsible for /rɪˈspɒnsəbl fɔːr/ ～の責任がある、～を担当する
budget /ˈbʌdʒɪt/ 予算
urge /ɜːrdʒ/ 強く求める、促す
pay their share /peɪ ðɛr ʃɛər/ 分担分を支払う
official /əˈfɪʃəl/ 当局者、職員