ブログから抜粋
英会話 time trial 26/7/28(火)D2まだイギリス英語には慣れていません
-単語 発音記号 意味
British English /ˌbrɪtɪʃ ˈɪŋɡlɪʃ/ イギリス英語
American English /əˌmerɪkən ˈɪŋɡlɪʃ/ アメリカ英語
understand /ˌʌndərˈstænd/ 理解する、聞き取る
better /ˈbetər/ より上手に、よりよく
be used to /bi juːst tuː/ ～に慣れている
accent /ˈæksent/ なまり、アクセント
tour guide /ˈtʊr ɡaɪd/ ツアーガイド
sound like /saʊnd laɪk/ ～のように聞こえる
clear /klɪr/ はっきりした、明瞭な
example /ɪɡˈzæmpl/ 例
-熟語・表現 (Phrases & Expressions)熟語・表現 意味
use British English イギリス英語を使う
speak British English イギリス英語を話す
understand British English イギリス英語を聞き取る・理解する
understand ~ better ～の方がよく理解できる
be used to ~ ～に慣れている
not be used to ~ yet まだ～に慣れていない
have a British English accent イギリス英語のアクセントがある
sound like ~ ～のように聞こえる
to me 私には
for example 例えば
-ポイント解説
1. 「聞き取る」は hear より understand
英語を勉強している場面では、
❌ Can you hear British English?
だと「音が聞こえる」という意味になります。
✅ Can you understand British English?
は「内容を理解できる・聞き取れる」という意味です。
2. 「～の方が聞き取れる」
I can understand American English better.
の better は文末によく置かれます。
比較対象を言う場合は、
I can understand American English better than British English.
とも言えますが、日常会話では better だけで十分伝わります。
3. 「～に慣れている」
I’m used to American English.
ここでの to は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞が続きます。
I’m used to American English.
I’m used to speaking English every day.
4. 「まだ～に慣れていない」
I’m not used to British English yet.
この yet は、まだ、いまだに
という意味で、否定文の最後によく置かれます。
5. 「～のように聞こえる」
To me, he sounds like Harry Potter.
の sound like は頻出表現です。
You sound like your father.
（あなたはお父さんみたいな話し方ですね。）
That sounds like a good idea.
（それは良い考えのようですね。）
6. 発音のポイント
water の発音はアメリカ英語とイギリス英語で違いがあります。
water (WAW-ter)
アメリカ英語：/ˈwɑːt̬ər/（「ワーラー」に近い）
イギリス英語：/ˈwɔːtə/（「ウォータ」に近い）
イギリス英語では t の音を比較的はっきり発音するため、
The t sound is very clear.
という説明につながっています。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント