ブログ記事の抜粋
会話が続く!リアル旅英語26/3/4(水)L134 英単語のリズム
go on ɡoʊ ɑːn 続ける、その後〜する
work wɜːrk 働く、取り組む
Guggenheim ˈɡʊɡənhaɪm グッゲンハイム美術館
Spain speɪn スペイン
silver ˈsɪlvər 銀、銀色
boat boʊt ボート、船
bay beɪ 湾
essentially ɪˈsenʃəli 本質的に、事実上
career kəˈrɪr 職業、経歴
defining dɪˈfaɪnɪŋ 特徴づける
project ˈprɑːdʒekt プロジェクト
photograph ˈfoʊtəɡræf 写真
camera ˈkæmərə カメラ
real riːəl 本当の
beginning bɪˈɡɪnɪŋ 始まり
discovery dɪˈskʌvəri 発見
gold ɡoʊld 金
California ˌkælɪˈfɔːrniə カリフォルニア
news nuːz ニュース
spread spred 広がる
around əˈraʊnd 周りに、世界中に
world wɜːrld 世界
probably ˈprɑːbəbli おそらく
earth ɜːrθ 地球
greater ˈɡreɪtər より大きい
cosmopolitanism ˌkɑːzməˈpɑːlɪtənɪzəm 国際性、多文化性
② 熟語・表現
go on to ~:その後~するようになる
work on ~:~に取り組む
look like ~:~のように見える
in the bay:湾の中で
spread around the world:世界中に広がる
all around the world:世界中から
on earth:この世で
-③ 全文日本語訳
彼はその後、スペインのグッゲンハイム美術館の設計に取り組むことになりました。
湾の中に浮かぶ大きな銀色の船のように見えるあの建物です。
それは本質的に、彼のキャリアを決定づけるプロジェクトとなりました。
写真の中にはカメラが写っているものもあるかもしれません。
本当の始まりは、カリフォルニアで金が発見されたことにあります。
そのニュースが世界中に広がり、人々が世界各地から集まってきました。
実際、これほど国際色豊かな場所は地球上でもほとんどないでしょう。


コメント