ブログ記事の抜粋
基礎英語2 26/3/6(金)L205(5)卒業を振り返る
graduation /ˌɡrædʒuˈeɪʃən/ 卒業
ceremony /ˈserəˌmoʊni/ 式典
college /ˈkɑːlɪdʒ/ 大学
member /ˈmembər/ メンバー、家族の一員
support /səˈpɔːrt/ 支援する、応援する
picture /ˈpɪktʃər/ 写真
afterwards /ˈæftərwərdz/ その後
chain restaurant /tʃeɪn ˈrestərɑːnt/ チェーンレストラン
participate /pɑːrˈtɪsəpeɪt/ 参加する
elementary /ˌelɪˈmentəri/ 初等の、小学校の
emotional /ɪˈmoʊʃənl/ 感情的な
notice /ˈnoʊtɪs/ 気づく
tend /tend/ 傾向がある
rehearsal /rɪˈhɜːrsəl/ リハーサル、予行練習
surprised /sərˈpraɪzd/ 驚いた
② 熟語（Phrases）
graduation ceremony（卒業式）
join someone（〜に加わる）
take pictures（写真を撮る）
school song（校歌）
go to a restaurant（レストランに行く）
participate in（〜に参加する）
be surprised（驚く）
tend to（〜する傾向がある）
notice that（〜に気づく）
be different from（〜と違う）
-③ 全文日本語訳
ナリ？
はい。
アメリカでの卒業式はどうでしたか？
私のアメリカの大学の卒業式はとても楽しかったです。その日は家族の多くが私を応援するために来てくれました。私たちはたくさん写真を撮って、校歌も歌いました。その後、有名なチェーンレストランに夕食を食べに行きました。
では、ナリ？
はい。
日本の小学校で教えていたとき、卒業式に参加しましたか？
はい、参加しました。
そうなんですね。どうでしたか？
とても楽しかったです。自分の生徒たちが卒業するのを見るのが大好きでした。感動的でしたが、とても幸せな日でもありました。
アメリカの卒業式とは違いましたか？
はい。ここ（日本）の卒業式は、予行練習がたくさんある傾向があると気づきました。
予行練習ですね。
はい、とても驚きました。
アメリカでもリハーサルはありますが、ここほど多くはありません。
コメント