ニュースで学ぶ現代英語 26/9/25(金)今週のスピーキング練習
doll /dɑːl/ 人形
outfit /ˈaʊtfɪt/ 衣装、服装
trade /treɪd/ 交換する
flight attendant /ˈflaɪt əˌtendənt/ 客室乗務員
container /kənˈteɪnər/ 容器
drum set /ˈdrʌm set/ ドラムセット
play along with /pleɪ əˈlɔːŋ wɪð/ ～に合わせて演奏する
trigger /ˈtrɪɡər/ 引き起こす
reaction /riˈækʃən/ 反応
encourage /ɪnˈkɜːrɪdʒ/ 励ます、促す
listener /ˈlɪsənər/ リスナー、聞き手
grow up /ɡroʊ ʌp/ 成長する
role /roʊl/ 役割、役
princess /prɪnˈses/ 王女、お姫様
summer /ˈsʌmər/ 夏
kitchen tool /ˈkɪtʃən tuːl/ 台所用品
angry /ˈæŋɡri/ 怒った
little brother /ˈlɪtl ˈbrʌðər/ 弟
dress /dres/ ワンピース、ドレス
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ 楽しむ
-熟語・表現英語 意味
be into ~ ～に夢中である
dress up as ~ ～の格好をする
all kinds of あらゆる種類の
trade A with B AをBと交換する
home alone 家に一人でいる
make one’s own ~ 自分自身の～を作る
play along with ~ ～に合わせて演奏する
trigger a reaction 反応を引き起こす
come home 帰宅する
keep doing ~ ～し続ける
grow up 成長する
used to ~ 昔はよく～したものだ
play with ~ ～と遊ぶ
play the role of ~ ～の役を演じる
-全文日本語訳
私は小さい頃、人形が大好きでした。人形の服を着せ替えたり、お姫様やお医者さん、客室乗務員など、さまざまな人物の格好をさせたりするのが大好きでした。
でも、人形用の服をたくさん持っていなかったので、ときどき友達と交換していました。
トム、あなたは何で遊ぶのが好きでしたか？
そうですね。ある夏に家で一人だったとき、本や食品容器、それに台所用品を使って自分だけのドラムセットを作り、ビートルズの曲に合わせて演奏していました。
本当に？
うん。母が怒るだろうと思っていたのですが、家に帰ってくると、それをとても良いことだと思ってくれて、演奏を続けるよう励ましてくれました。
いいですね！
本当にそう思います。ではリスナーの皆さん、子どもの頃は何をして遊ぶのが好きでしたか？
―
私は小さい頃、弟とよく遊んでいました。
さゆりさんは人形の服を着せ替えるのが大好きだったそうですが、私の場合、人形役は弟でした。
私は弟に自分の小さなワンピースを着せて、お姫様の友達の役をやらせていました。
本人も楽しんでいたと思いますけどね。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント