会話が続く!リアル旅英語 26/11/4(水)L87 気になる料理について聞く
会話が続く！リアル旅英語L87
Xにリスニングクイズ1の投稿
Screenshot
会話が続く!リアル旅英語 26/11/4(水)L87 気になる料理について聞く
Matzo Ball マッツォボール
今週は老舗ユダヤ料理店で気になる料理について尋ねる時の会話です店にはユダヤ料理を代表するスープもあります。中に入っているマッツォボールは酵母を使わないパンを材料にして作るふんわりとした団子です。このマッツォボールが入ったスープを食べているお客さんが気になったサマー先生、そんな時は店の人にこんな風に聞くことができますよ。
What’s that guy over there eating?
あちらの男性は何を食べているのですか？
Well, that’s a soup. We call the mishmash.
(うちでは、「ミッシュ・モッシュ」と呼んでいるものです。)
マッツォボールが入ったスープについて、説明してくれます。
It’s very traditional. That’s the original Jewish comfort food.
とても伝統的な料理です。これこそが、ユダヤ料理の定番の「心温まる料理」です。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント