会話が続く!リアル旅英語 26/4/13(月)L7 早めのチェックインができるか聞く

ブログから抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/4/13(月)L7 早めのチェックインができるか聞く
early /ˈɜːrli/ 早い
check in /tʃek ɪn/ チェックインする
reservation /ˌrezərˈveɪʃən/ 予約
last name /læst neɪm/ 姓
available /əˈveɪləbl/ 利用可能な
idea /aɪˈdiːə/ 見当、考え
ready /ˈredi/ 準備ができている
contact /ˈkɑːntækt/ 連絡する
housekeeping /ˈhaʊskiːpɪŋ/ 客室係
hour /ˈaʊər/ 時間
maybe /ˈmeɪbi/ たぶん
time /taɪm/ 時間

-② 熟語・フレーズ（Expressions）熟語 意味
How may I help you? どのようなご用件でしょうか
a little early 少し早い
check in チェックインする
go ahead and ~ では～しましょう
check your reservation 予約を確認する
Can I have ~? ～を教えていただけますか
at this time 現時点では
have no room available 空室がない
Do you have any idea ~? ～について見当はありますか
contact ~ ～に連絡する
right now 今すぐ
give or take 前後して（およそ）
one to two hours 1〜2時間

③ 全文日本語訳
おはようございます。ご用件をお伺いします。
ええと、少し早いのですが、今チェックインできますか？

では、まずご予約を確認させていただきます。お名前（姓）を教えていただけますか？
レインです。R-A-I-Nです。

ありがとうございます、レイン様。
申し訳ありませんが、現時点ではまだお部屋のご用意ができておりません。

いつ頃準備できそうか分かりますか？
今すぐ客室係に連絡します。

だいたい1〜2時間ほどです。