ブログ記事から抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/7/6(月)L40 ライフジャケットについて聞く
-単語 発音記号 意味
kayak /ˈkaɪæk/ カヤック、カヤックをする
life jacket /ˈlaɪf ˌdʒækɪt/ 救命胴衣
adult /əˈdʌlt/ 大人
require /rɪˈkwaɪər/ 必要とする
confident /ˈkɑːnfɪdənt/ 自信のある
swimmer /ˈswɪmər/ 泳ぐ人
absolutely /ˈæbsəluːtli/ もちろん、絶対に
tip over /tɪp ˈoʊvər/ 転覆する、ひっくり返る
save /seɪv/ 救う、助ける
practice /ˈpræktɪs/ 練習する
behind /bɪˈhaɪnd/ 後ろに
suppose /səˈpoʊz/ ～だと思う
care /ker/ 気にする
-熟語・表現（Phrases）
Nice to meet you. はじめまして。
first time ～ing 初めて～すること
as well ～もまた
wear a life jacket 救命胴衣を着る
be required 必要とされる
more than happy to ～ 喜んで～する
tip over ひっくり返る、転覆する
out of ～のうち
save your life 命を救う
all I care about 私が気にする唯一のこと
push someone out （船などを）押し出す
a little bit 少し
right behind you すぐ後ろに
-全文日本語訳
こんにちは。
タイラーです。はじめまして。
はじめまして。
さて、ようこそ Marina del Rey へ。ここに来るのは初めてですか？
はい、初めてです。
そうですか、いいですね。
それに、カヤックをするのも初めてなんです。
カヤックも初めてですか。なるほど。
救命胴衣は着た方がいいですか？
大人の場合は義務ではありませんが、着た方がいいと思いますよ。
私は泳ぎにあまり自信がないので、むしろ喜んで着ます。
もちろんです。
今までに誰か転覆したことはありますか？
これまでに、おそらく150人ほどのうち2人だけが転覆しました。
救命胴衣は命を救ってくれますからね。それが私の一番気にしていることです。
では、あなたを水の上へ押し出しますので、少し練習してください。そのあと私はすぐ後ろについていきます。
わかりました。では、行ってきます。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント