ブログ記事より抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 25/11/20(木)大エジプト博物館が正式開館
opening ceremony — 開会式
Egyptian /ɪˈdʒɪpʃən/ エジプトの
museum /mjuˈziːəm/ 博物館
built /bɪlt/ 建てられた
aid /eɪd/ 支援
attend /əˈtɛnd/ 参加する
constructed /kənˈstrʌktɪd/ 建設された
assistance /əˈsɪstəns/ 支援
located /ˈloʊkeɪtɪd/ 位置する
capital /ˈkæpɪtəl/ 首都
houses (v.) /ˈhaʊzɪz/ 所蔵する、収蔵する
artifacts /ˈɑːrtəˌfækts/ 遺物、工芸品
excavated /ˈɛkskəˌveɪtɪd/ 発掘された
treasures /ˈtrɛʒərz/ 宝物
dynasties /ˈdaɪnəstiːz/ 王朝
facility /fəˈsɪləti/ 施設
provided /prəˈvaɪdɪd/ 提供した
loans /loʊnz/ 融資
Official Development Assistance (ODA) — 政府開発援助
represent /ˌrɛprɪˈzɛnt/ 占める、示す
construction /kənˈstrʌkʃən/ 建設
take place — 行われる
chapter /ˈtʃæptər/ 章、段階
massive /ˈmæsɪv/ 大きな、膨大な
support /səˈpɔːrt/ 支援
head (n.) /hɛd/ 長、トップ
finally /ˈfaɪnəli/ ついに
open to the public — 一般公開される
エジプトでは、日本の支援で建設された新しい博物館の開館式がギザで行われました。ギザは首都カイロの郊外にあります。
「大エジプト博物館」には、古代王朝に関連する発掘された宝物を含む、10万点を超える遺物が収蔵されています。ツタンカーメン王のマスクも、カイロ中心部の別の博物館からこの施設へ移されました。
日本は政府開発援助（ODA）を通じて約5億5千万ドルを融資し、これは総工費の半分以上を占めます。建設は2012年に始まり、施設の一部は昨年オープンしました。
開館式は土曜日、ピラミッドの近くで行われました。エジプトのアブデルファッターハ・エルシシ大統領は、開館式を「新たな章の始まり」と表現し、日本から受けた多大な支援を決して忘れないと述べました。
国際協力機構（JICA）の田中明彦理事長は、博物館がついにオープンしたことは素晴らしいと述べました。また、この施設が人類の歴史に興味を持つ人々が、他のどの博物館より先に訪れる場所になることを願っているとも話しました。
この博物館は火曜日から一般公開される予定です。
–
単語 / 熟語 発音記号 意味
connection(s) /kəˈnɛkʃən/ つながり、関係
researcher /rɪˈsɜːrtʃər/ 研究者
well known /wɛl noʊn/ よく知られた
high level /haɪ ˈlɛvəl/ 高度な、上級の
work /wɜːrk/ 研究・仕事
Egyptology /ˌiːdʒɪpˈtɑːlədʒi/ エジプト学
expertise /ˌɛkspərˈtiːz/ 専門知識、専門技術
excavation /ˌɛkskəˈveɪʃən/ 発掘
restoration /ˌrɛstəˈreɪʃən/ 修復
preservation /ˌprɛzərˈveɪʃən/ 保存、保護
research institution /rɪˈsɜːrtʃ ˌɪnstɪˈtuːʃən/ 研究機関
obtain /əbˈteɪn/ 取得する、手に入れる
permit /ˈpɜːrmɪt/ 許可、許可証
bucket list /ˈbʌkɪt lɪst/ やりたいことリスト、夢リスト
ancient /ˈeɪnʃənt/ 古代の
pyramid /ˈpɪrəmɪd/ ピラミッド
writing system /ˈraɪtɪŋ ˈsɪstəm/ 文字体系
amazed /əˈmeɪzd/ 驚いた
experience /ɪkˈspɪriəns/ 経験する、体験する
wonder /ˈwʌndər/ 驚き、感嘆
in person /ɪn ˈpɜːrsən/ 直接、自分自身で
Tom:
そうそう。キミエ、日本とエジプトのつながりについて何か知ってる？
Kimie:
ええと、私が聞いたところでは、日本の研究者はエジプト学の分野で高度な研究でよく知られているの。特に、日本の発掘、修復、保存の専門知識によって、多くの日本の研究機関がエジプト政府から発掘許可を取得しているのよ。
Tom:
へぇ、知らなかった。毎日新しいことを学ぶね。
エジプトは私のやりたいことリストの中の場所のひとつなんだ。それは確かだね。
私もだわ。
子どものころ、私は何時間も古代エジプトの本を見て過ごして、ピラミッドのデザインやエジプトの文字体系に驚いたものよ。あれを直接体験できたら最高ね。