ブログから抜粋
Enjoy Simple English 26/8/24(月)Rainbow Mountainレインボーマウンテン
-単語 発音記号 意味
rainbow /ˈreɪnboʊ/ 虹
tour /tʊr/ ツアー、観光旅行
coca /ˈkoʊkə/ コカ（植物）
leaf (leaves) /liːf/ (/liːvz/) 葉
above sea level /əˌbʌv siː ˈlevəl/ 海抜～メートル
refreshing /rɪˈfreʃɪŋ/ さわやかな
tourist /ˈtʊrɪst/ 観光客
mainly /ˈmeɪnli/ 主に
breakfast /ˈbrekfəst/ 朝食
likewise /ˈlaɪkwaɪz/ こちらこそ、同様に
trail /treɪl/ 登山道、遊歩道
ride /raɪd/ 乗る
horse /hɔːrs/ 馬
covered /ˈkʌvərd/ 覆われた
climate change /ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/ 気候変動
melt /melt/ 溶ける
appear /əˈpɪr/ 現れる
llama /ˈlɑːmə/ ラマ
alpaca /ælˈpækə/ アルパカ
fluffy /ˈflʌfi/ ふわふわした
survive /sərˈvaɪv/ 生き残る
thin /θɪn/ 薄い（空気が薄い）
stripe /straɪp/ 縞模様
layer /ˈleɪər/ 層
mineral /ˈmɪnərəl/ 鉱物
ocean /ˈoʊʃən/ 海洋
slowly /ˈsloʊli/ ゆっくりと
surface /ˈsɜːrfɪs/ 表面
colorful /ˈkʌlərfəl/ 色鮮やかな
multicolored /ˌmʌltiˈkʌlərd/ 多彩な色の
planet /ˈplænɪt/ 惑星
-熟語・表現一覧 熟語・表現 意味
be part of ~ ～の一員である
be made from ~ ～から作られる
above sea level 海抜～の高さに
feel sick 気分が悪くなる
feel better 気分が良くなる
for a long time 長い間
get going 出発する
have to go 行かなければならない
enjoy chatting with ~ ～とのおしゃべりを楽しむ
at the beginning of ~ ～の始まりで
ride a horse 馬に乗る
be covered in ~ ～で覆われている
all over the world 世界中から
come out 出てくる
the rest of the way 残りの道のり
harder and harder ますます難しく
get the best view of ~ ～の最高の景色を見る
look like ~ ～のように見える
a long time ago 昔々
be pushed up 押し上げられる
become part of ~ ～の一部になる
cut away 削り取る
start to show 見え始める
feel like ~ ～のような気がする
on another planet 別の惑星にいるような
-覚えておきたい表現
① Likewise.
＝「こちらこそ」 「私も同じです」
会話では非常によく使われます。
I enjoyed chatting with you.
（お話しできて楽しかったです。）
Likewise.
（こちらこそ。）
② harder and harder
It’s getting harder and harder to walk.
＝「歩くのがますます大変になってきた。」
比較級 + and + 比較級 「ますます～になる」
It’s getting colder and colder.
（どんどん寒くなっている。）
English is becoming more and more interesting.
（英語がますます面白くなっている。）
③ look like
It looks like someone painted colorful stripes on the mountain.
＝「まるで誰かが山に色鮮やかな縞模様を描いたように見える。」
look like ～ ＝「～のように見える」
④ feel like
I feel like I’m on another planet.
＝「別の惑星にいるような気がする。」
feel like + 文 「～のような気がする」
-全文日本語訳
「おはようございます。レインボーマウンテンツアーの参加者ですよね？ はい、コカ茶をどうぞ。」
「コカ茶？ それは何ですか？」
「コカの葉から作られたお茶です。レインボーマウンテンは海抜約5,000メートルにあります。」
「わあ、とても高いですね！」
「そうなんです。そのため気分が悪くなる人もいます。コカの葉を飲むと楽になると言われています。」
「うーん。さわやかで少し甘いですね。ありがとうございます。」
「どういたしまして。」
「ところで、レインボーマウンテンには行ったことがありますか？」
「一度だけあります。本当に美しいですよ。長い間、ペルーに来る観光客は主にマチュピチュを訪れていましたが、最近はレインボーマウンテンにも来るようになっています。」
「なるほど。」
「それでは皆さん、朝食はしっかり食べましたか？ 出発の時間です。」
「私はもう行かないといけません。お話しできて楽しかったです。」
「こちらこそ。」
「ここが登山道の入り口です。ここから先は歩くか、馬に乗るか選べます。」
「私は馬に乗ろうと思います。」
「レインボーマウンテンってどんな場所なんですか？ 最近人気になったと聞きました。」
「その通りです。虹のように見える山なんです。2010年代半ばまでは雪と氷に覆われていて、色を見ることができませんでした。」
「雪や氷はどうなったんですか？」
「気候変動によってすべて溶けてしまい、その結果色が見えるようになったと考えられています。今では世界中から観光客が訪れています。」
「なるほど。あっ、あの首の長い動物を見てください！ ふわふわでかわいいですね！」
「あれはラマとアルパカです。地元の人たちが飼っていて、昼間は草を食べるために出てきます。」
「こんな高い場所で生きていけるなんてすごいですね。」
「特別な動物なんです。では、ここから先は残りの道を歩いて行きましょう。」
「山頂が見えますが、歩くのがどんどん大変になってきました。ここは空気がとても薄いですね。コカ茶を飲んでおいてよかったです。」
「さて、ここがレインボーマウンテンを最もよく見渡せる場所です。」
「わあ、見てください！ 赤、紫、黄色、青、緑！ まるで誰かが山に色鮮やかな縞模様を描いたみたいです！ 本当に虹みたいですね！ どうしてこんなふうになったんですか？」
「ずっと昔、岩石や鉱物の層が海の下で形成されました。そして、その層が長い時間をかけて押し上げられ、アンデス山脈の一部になったのです。」
「その層は最初からカラフルだったのですか？」
「いいえ。山の一部になった後、風や雨によって表面が少しずつ削られ、その結果、色鮮やかな層が見え始めたのです。」
「まるで自然が描いた絵画みたいですね。色とりどりの山、青い空。まるで別の惑星にいるような気分です。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント