ブログ記事の抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 26/2/12(木)F1について
Formula One racingについて、英語で解説をお願いします
Formula One (F1) is often called the “pinnacle of motorsport.” It is the highest class of international racing for open-wheel, single-seater formula racing cars sanctioned by the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA).
The “Formula” in the name refers to the strict set of rules and regulations that all participants’ cars must conform to.
- The Machine: More Than Just a CarAn F1 car is essentially a fighter jet on wheels. They are designed for one thing: speed.
Aerodynamics: The wings and body are shaped to create “downforce,” which literally pushes the car into the track. In theory, an F1 car produces enough downforce to drive upside down on the ceiling of a tunnel if it goes fast enough!
The Engine: Since 2014, F1 cars have used highly efficient $1.6$-liter $V6$ turbo-hybrid power units. These engines produce over $1,000$ horsepower while being incredibly fuel-efficient.
Speed: Cars can reach top speeds of over $350 \text{ km/h}$ ($217 \text{ mph}$) and can go from $0$ to $100 \text{ km/h}$ in about $2.6$ seconds. -
How the Championship Works
F1 isn’t just one race; it’s a global tour called a season, consisting of a series of races known as Grand Prix (French for “Great Prizes”).
There are two separate world championships happening at the same time:
World Drivers’ Championship (WDC): Awarded to the most successful driver.
World Constructors’ Championship (WCC): Awarded to the most successful team (manufacturer).
- The Race Weekend StructureA typical Grand Prix takes place over three days:
Friday: Free Practice (FP1 & FP2). Teams test their setups and tires.
Saturday: Qualifying. A three-stage knockout session to determine the starting order (the “Grid”) for the race. The fastest driver gets Pole Position.
Sunday: The Race. A full-distance race (usually $305 \text{ km}$ or about $1.5$ to $2$ hours). -
Strategy and the “Pit Stop”
F1 is as much a game of chess as it is a race. Teams must decide when to change tires. A world-class pit crew can change all four tires in under 2 seconds. The current world record is a mind-blowing 1.80 seconds!
[!NOTE]
The Netflix Effect: In recent years, F1’s popularity has exploded globally (especially in the US) thanks to the documentary series Drive to Survive, which focuses on the intense drama and personalities behind the scenes.
Summary
F1 is where the world’s best drivers, like Lewis Hamilton and Max Verstappen, meet the world’s most advanced engineering. It’s a high-stakes, high-glamour, and incredibly dangerous sport where milliseconds make the difference between a trophy and a crash.
–
単語・熟語 発音記号 意味
Formula One (F1) /ˈfɔːrmjələ wʌn/ フォーミュラ1
pinnacle /ˈpɪnəkəl/ 頂点
motorsport /ˈmoʊtərspɔːrt/ モータースポーツ
highest class /ˈhaɪɪst klæs/ 最高クラス
international /ˌɪntərˈnæʃənəl/ 国際的な
racing /ˈreɪsɪŋ/ レース
open-wheel /ˈoʊpən wiːl/ オープンホイールの
single-seater /ˈsɪŋɡəl ˈsiːtər/ 1人乗りの
sanction /ˈsæŋkʃən/ 公認する
Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) /fiːˌeɪˈaɪːeɪ/ 国際自動車連盟
strict /strɪkt/ 厳格な
regulation /ˌreɡjəˈleɪʃən/ 規則
conform to /kənˈfɔːrm tuː/ ～に従う
essentially /ɪˈsenʃəli/ 本質的に
aerodynamics /ˌerəʊdaɪˈnæmɪks/ 空気力学
downforce /ˈdaʊnfɔːrs/ ダウンフォース
in theory /ɪn ˈθɪəri/ 理論上は
upside down /ˌʌpsaɪd ˈdaʊn/ 逆さまに
efficient /ɪˈfɪʃənt/ 効率的な
turbo-hybrid /ˈtɜːrboʊ ˈhaɪbrɪd/ ターボハイブリッド
horsepower /ˈhɔːrspɑʊər/ 馬力
fuel-efficient /ˌfjuːəl ɪˈfɪʃənt/ 燃費の良い
championship /ˈtʃæmpiənʃɪp/ 選手権
consist of /kənˈsɪst əv/ ～から成る
Grand Prix /ˌɡrɑːn ˈpriː/ グランプリ
award A to B /əˈwɔːrd/ AをBに授与する
constructor /kənˈstrʌktər/ 製造者
qualifying /ˈkwɑːləfaɪɪŋ/ 予選
determine /dɪˈtɜːrmɪn/ 決定する
pole position /poʊl pəˈzɪʃən/ ポールポジション
strategy /ˈstrætədʒi/ 戦略
pit stop /ˈpɪt stɑːp/ ピットストップ
world-class /ˌwɜːrld ˈklæs/ 世界一流の
mind-blowing /ˈmaɪnd ˌbloʊɪŋ/ 驚異的な
popularity /ˌpɑːpjəˈlærəti/ 人気
documentary /ˌdɑːkjəˈmentəri/ ドキュメンタリー
behind the scenes /bɪˈhaɪnd ðə siːnz/ 舞台裏で
high-stakes /ˌhaɪ ˈsteɪks/ ハイリスクの
milliseconds /ˈmɪlɪsekəndz/ ミリ秒
フォーミュラ1（F1）はしばしば「モータースポーツの頂点」と呼ばれます。これは国際自動車連盟（FIA）が公認する、オープンホイール・1人乗りフォーミュラカーによる国際レースの最高クラスです。
「フォーミュラ」という名前は、すべての参加車両が従わなければならない厳格な規則を指します。
- マシン：単なる車以上の存在
F1カーは本質的に「車輪のついた戦闘機」です。目的はただ一つ、スピードです。
空気力学：翼や車体はダウンフォースを生み出す形状をしており、車を路面に押し付けます。理論上、十分な速度があればトンネルの天井を逆さまに走ることも可能です。
エンジン：2014年以降、1.6リットルV6ターボハイブリッドエンジンを使用し、1000馬力以上を生み出しながら非常に燃費効率も高いです。
スピード：最高時速350km以上、0→100km/hを約2.6秒で加速します。 -
チャンピオンシップの仕組み
F1は単一レースではなく、グランプリと呼ばれる複数のレースで構成されるシーズン制です。
ドライバーズ選手権（WDC）とコンストラクターズ選手権（WCC）の2つが同時に行われます。 -
レース週末の構成
金曜：フリープラクティス
土曜：予選（最速がポールポジション）
日曜：約305kmの決勝レース -
戦略とピットストップ
F1はチェスのような戦略競技でもあります。タイヤ交換のタイミングが重要で、一流のピットクルーは2秒未満で交換可能。記録は1.80秒です。
近年、Netflixの『Drive to Survive』の影響で世界的に人気が急上昇しました。
F1はルイス・ハミルトンやマックス・フェルスタッペンのような最高のドライバーと最先端技術が出会う舞台です。ミリ秒が勝敗を分ける、華やかで危険なスポーツです。
-語彙クイズ（10問）
“pinnacle” means:
a) bottom
b) top
c) rule
d) engine
“conform to” means:
a) break
b) follow
c) build
d) ignore
“downforce” pushes the car ____ the track.
a) away from
b) into
c) above
d) behind
“fuel-efficient” means:
a) uses much fuel
b) wastes fuel
c) saves fuel
d) burns fast
A “championship” is:
a) a tool
b) a competition
c) a machine
d) a road
“consist of” means:
a) include
b) remove
c) change
d) destroy
“determine” means:
a) forget
b) decide
c) measure
d) stop
“strategy” is closest to:
a) accident
b) plan
c) engine
d) speed
“behind the scenes” means:
a) publicly
b) secretly backstage
c) loudly
d) outdoors
“milliseconds” are units of:
a) distance
b) power
c) time
d) fuel
-TOEIC形式問題（5問）
All cars must conform ____ the FIA regulations.
a) for
b) with
c) to
d) at
The season consists ____ several Grand Prix races.
a) in
b) of
c) at
d) by
The fastest driver gets ____ position.
a) top
b) first
c) pole
d) best
Teams must decide when ____ tires.
a) change
b) to change
c) changing
d) changed
F1’s popularity has exploded ____ recent years.
a) at
b) on
c) in
d) by
-読解問題
Why can an F1 car theoretically drive upside down?
What are the two world championships in F1?
How has Netflix influenced F1’s popularity?
...