ニュースで学ぶ現代英語 25/4/29(火)復習問題-iPS心筋細胞シート ベンチャー企業が承認申請
英語練習問題
【Part 1】Choose the correct answer.（正しい答えを選びましょう）
Q1. What has the startup company applied for?
a) Funding support
b) Government approval
c) New technology patents
d) Hiring researchers
Q2. What are the heart muscle sheets made from?
a) Animal tissues
b) Plant cells
c) iPS cells
d) Synthetic materials
Q3. How thick are the cardiomyocyte sheets?
a) 1 millimeter
b) 0.1 millimeters
c) 10 millimeters
d) 0.01 millimeters
Q4. How many patients participated in the clinical trial?
a) Six
b) Eight
c) Ten
d) Twelve
Q5. What symptom became milder after the treatment?
a) Headaches
b) Fatigue and palpitations
c) Fever
d) Skin rash
【Part 2】Answer briefly.（簡単に答えましょう）
Q6. What technology won the Nobel Prize and was used in the treatment?
Q7. Were any serious side effects observed in the clinical trials?
解答
【Part 1】Correct Answers
Q1 b) Government approval 企業は政府承認を申請しました。
Q2 c) iPS cells シートはiPS細胞から作られています。
Q3 b) 0.1 millimeters シートの厚さは0.1ミリメートルです。
Q4 b) Eight 8人の患者が臨床試験に参加しました。
Q5 b) Fatigue and palpitations 疲労と動悸が軽くなったと報告されています。
【Part 2】Sample Answers
Q6.
iPS cells technology.
Q7.
No, no serious side effects were observed.
【Part 3】
英作文練習問題（日本語を英語に訳しましょう）
Q1.
日本のスタートアップ企業が、政府に承認を申請しました。
Q2.
この治療法は、iPS細胞を使った世界初の認可治療になるかもしれません。
Q3.
臨床試験では、8人の患者の心臓にシートを移植しました。
Q4.
疲労や動悸などの症状がすべての患者で軽減しました。
Q5.
深刻な副作用は観察されませんでした。
英作文問題の模範解答例
Q1 A startup company in Japan applied for government approval.
Q2 This treatment could become the world’s first authorized therapy using iPS cells.
Q3 In the clinical trial, researchers transplanted the sheets into the hearts of eight patients.
Q4 Symptoms such as fatigue and palpitations became milder in all the patients.
Q5 No serious side effects were observed.
＼ 最新情報をチェック ／
