The New York Times:26/2/20 An Antarctic voyage
Good morning, world! My colleague Raymond Zhong has been around. He’s covered India from Delhi. He wrote about atolls from the Maldives. He was a Beijing correspondent until China kicked him and other American journalists out. Now, he lives in London but he’s barely there. He covers the Earth and humanity’s relationship with it.
His most recent assignment was on an icebreaker in Antarctica, where scientists have been studying one of the most important and fastest-melting glaciers in the world: the Thwaites. I hope you’ll find Ray’s reflections below as beautiful and humbling as I do. It made me feel small, but also in awe of our planet — and the human endeavor to understand it.
Also:
The arrest of former Prince Andrew
Possible U.S. strikes in Iran
The “nastiest rivalry” at the Olympics
–
colleague /ˈkɑːliːɡ/ 同僚
cover (journalism) /ˈkʌvər/ (取材・報道を)担当する
correspondent /ˌkɔːrəˈspɑːndənt/ 特派員
kick out /kɪk aʊt/ 追い出す
barely /ˈberli/ ほとんど~ない
relationship /rɪˈleɪʃənʃɪp/ 関係
humanity /hjuːˈmænəti/ 人類
assignment /əˈsaɪnmənt/ 任務、担当記事
icebreaker /ˈaɪsˌbreɪkər/ 砕氷船
Antarctica /ænˈtɑːrktɪkə/ 南極大陸
scientist /ˈsaɪəntɪst/ 科学者
glacier /ˈɡleɪʃər/ 氷河
melt /melt/ 溶ける
reflection /rɪˈflekʃən/ 感想、考察
humbling /ˈhʌmblɪŋ/ 謙虚な気持ちにさせる
in awe of /ɪn ɔː əv/ ~に畏敬の念を抱いて
planet /ˈplænɪt/ 惑星
endeavor /ɪnˈdevər/ 努力、試み
arrest /əˈrest/ 逮捕
strike (military) /straɪk/ 軍事攻撃
rivalry /ˈraɪvəlri/ 競争、対立
atoll /ˈætɔːl/ 環礁
おはようございます、世界の皆さん!
私の同僚レイモンド・チョンは世界中を飛び回ってきました。彼はデリーからインドを取材し、モルディブの環礁について記事を書きました。中国が彼や他のアメリカ人記者を国外追放するまでは、彼は北京特派員でした。現在はロンドンに住んでいますが、ほとんどそこにはいません。彼は地球と、人類と地球との関係を担当しています。
彼の最近の任務は、南極の砕氷船に乗ることでした。そこでは科学者たちが、世界で最も重要かつ最速で溶けつつある氷河の一つ、スウェイツ氷河を研究していました。以下のレイの考察を、私が感じたのと同じように、美しく、そして謙虚な気持ちにさせられるものとして受け取っていただければと思います。それは私を小さく感じさせると同時に、私たちの惑星、そしてそれを理解しようとする人間の努力に対して畏敬の念を抱かせました。
また:
アンドリュー前王子の逮捕
イランに対する米国の攻撃の可能性
オリンピックでの「最も激しいライバル関係」
-語彙クイズ(10問)
1. “colleague” の意味は?
a) 上司
b) 同僚
c) 顧客
d) 競争相手
2. “kick out” の意味は?
a) 招待する
b) 追い出す
c) 攻撃する
d) 蹴る
3. “barely” に最も近い意味は?
a) たくさん
b) しばしば
c) ほとんど~ない
d) 完全に
4. “glacier” とは何か?
a) 火山
b) 氷河
c) 湖
d) 砂漠
5. “in awe of” の意味は?
a) ~を恐れて
b) ~に怒って
c) ~に畏敬の念を抱いて
d) ~を無視して
6. “assignment” の意味は?
a) 宿題
b) 任務
c) 契約
d) 結論
7. “humanity” の意味は?
a) 人類
b) 人間性
c) 両方
d) 友情
8. “endeavor” の意味は?
a) 失敗
b) 努力
c) 争い
d) 結末
9. “rivalry” の意味は?
a) 協力
b) 友情
c) 対立
d) 平和
10. “icebreaker” とは?
a) 氷を作る機械
b) 砕氷船
c) 会話のきっかけ
d) 冷蔵庫
-TOEIC形式問題(5問)
11. He was a Beijing correspondent until China ______ him out.
a) kicked
b) kicking
c) kicks
d) kick
12. Scientists have been studying one of the most important and fastest-______ glaciers.
a) melt
b) melting
c) melted
d) melts
13. He covers the Earth and humanity’s relationship ______ it.
a) at
b) by
c) with
d) for
14. His most recent assignment was ______ an icebreaker in Antarctica.
a) in
b) on
c) at
d) from
15. It made me feel small, but also in awe ______ our planet.
a) to
b) at
c) of
d) for
-読解問題(英語)
16. Why was Raymond Zhong no longer a correspondent in Beijing?
17. What was the purpose of the Antarctic voyage?
18. How did the writer feel after reading Ray’s reflections?
-解答.語彙クイズ
1.b
2.b
3.c
4.b
5.c
6.b
7.c
8.b
9.c
10.b
TOEIC形式
11.a
12.b
13.c
14.b
15.c
読解問題
16. Because China kicked him and other American journalists out.
17. To study one of the most important and fastest-melting glaciers (the Thwaites Glacier).
18. The writer felt small and in awe of the planet and human endeavor.
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください!
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。






コメント