ニュースで学ぶ現代英語 26/3/10(火)予習-タイ警察官が獅子舞で窃盗犯逮捕
https://apnews.com/article/thailand-police-undercover-lion-dance-arrest-6cde14a599992f3603d735fdd1557e20
Thai police go undercover as lion dancers to nab a serial burglar
BANGKOK (AP) — When Thai police were having trouble catching a serial burglar who repeatedly slipped through their fingers, they came up with a creative plan: going undercover in a traditional lion costume to get close to their elusive quarry.
Video footage released by the Bangkok police department showed officers hidden beneath a red-and-gold lion costume dancing toward the suspect on Wednesday as he wandered through a Lunar New Year fair at a temple in Nonthaburi, a province neighboring Bangkok. Moments later, the officer who was holding the lion’s papier-mache head lunges at the suspect swiftly pins the man to the ground.
Police say the suspect, identified as a 33-year-old man, is accused of breaking into the home of a local police commander in Bangkok three times earlier this month, making off with valuables worth about 2 million baht ($64,000).
–
単語 発音記号 意味
undercover /ˌʌndərˈkʌvər/ 覆面の、潜入した
lion dancer /ˈlaɪən ˈdænsər/ 獅子舞の踊り手
nab /næb/ （犯人などを）捕まえる
serial /ˈsɪriəl/ 連続の
burglar /ˈbɜːrɡlər/ 泥棒
repeatedly /rɪˈpiːtɪdli/ 繰り返し
slip /slɪp/ すり抜ける
creative /kriˈeɪtɪv/ 創造的な
costume /ˈkɒstuːm/ 衣装
elusive /ɪˈluːsɪv/ 捕まえにくい
quarry /ˈkwɔːri/ 追跡対象
footage /ˈfʊtɪdʒ/ 映像
temple /ˈtempl/ 寺院
province /ˈprɒvɪns/ 州、県
wander /ˈwɒndər/ 歩き回る
lunge /lʌndʒ/ 突進する
swiftly /ˈswɪftli/ 素早く
pin /pɪn/ 押さえつける
suspect /ˈsʌspekt/ 容疑者
valuables /ˈvæljuəbəlz/ 貴重品
② 重要熟語（Phrases）熟語 意味
go undercover 覆面捜査をする
come up with 思いつく
slip through one’s fingers 逃げられる
get close to ～に近づく
video footage 映像
wander through 歩き回る
lunge at ～に飛びかかる
pin A to the ground Aを地面に押さえつける
be accused of ～で告発される
break into 侵入する
make off with ～を盗んで逃げる
タイ警察、獅子舞の踊り手に変装して連続泥棒を逮捕
【バンコク（AP）】タイの警察は、何度も逃げられていた連続泥棒を捕まえるのに苦労していたため、創造的な計画を思いついた。伝統的な獅子舞の衣装に変装して潜入し、捕まえにくい犯人に近づくという作戦だった。
バンコク警察が公開した映像では、水曜日に警官たちが赤と金色の獅子舞の衣装の下に隠れ、ノンタブリー県の寺院で開かれていた旧正月の祭りを歩き回っていた容疑者に向かって踊りながら近づいていく様子が映っている。ノンタブリーはバンコクに隣接する県である。
その直後、紙製の獅子の頭を持っていた警官が容疑者に突進し、素早くその男を地面に押さえつけた。
警察によると、33歳の男と特定された容疑者は、今月初めにバンコクの地元警察司令官の自宅に3回侵入し、約200万バーツ（約6万4千ドル）相当の貴重品を盗んだ疑いが持たれている。
-④ 語彙クイズ（10問）次の日本語に合う英単語を書きなさい。
泥棒
覆面の
創造的な
捕まえにくい
映像
寺院
歩き回る
突進する
容疑者
貴重品
-⑤ TOEIC形式問題（5問）
1 The police went ______ to catch the criminal.
A global
B undercover
C creative
D swiftly
2 The suspect managed to ______ through the police several times.
A slip
B raise
C invoke
D pin
3 The officer suddenly ______ at the suspect.
A wandered
B lunged
C slipped
D remained
4 The police quickly ______ the suspect to the ground.
A broke
B pinned
C wandered
D collected
5 The suspect is accused of ______ into a house.
A wandering
B breaking
C raising
D invoking
-⑥ 読解問題（Reading Questions）
Question 1
Why did the Thai police decide to wear a lion costume?
Question 2
Where did the police catch the suspect?
Question 3
What crime is the suspect accused of committing?
-⑦ 解答. 語彙クイズ
1 burglar
2 undercover
3 creative
4 elusive
5 footage
6 temple
7 wander
8 lunge
9 suspect
10 valuables
-TOEIC問題
1 B
2 A
3 B
4 B
5 B
読解問題
Because they were having trouble catching the burglar and wanted to get close to him.
At a Lunar New Year fair at a temple in Nonthaburi.
He is accused of breaking into a police commander’s home and stealing valuables.
コメント