ブログから抜粋
Enjoy Simple English 26/5/13(水) Margaret Thatcher
Enjoy Simple English. 森崎ウィンです。 毎週水曜日は2022年度に放送したHeroes and Giants, 世界の偉人伝です。
1979年、イギリスで初の女性首相が誕生しました。 今回はイギリスの第71代首相、Margaret Thatcher、マーガレット・サッチャーです。
leader /ˈliːdər/ 指導者、リーダー
prime minister /ˌpraɪm ˈmɪnɪstər/ 首相
grocery store /ˈɡroʊsəri stɔːr/ 食料雑貨店
careful /ˈkerfəl/ 注意深い、慎重な
proud /praʊd/ 誇りに思う
chemistry /ˈkemɪstri/ 化学
politics /ˈpɒlətɪks/ 政治
election /ɪˈlekʃən/ 選挙
wisely /ˈwaɪzli/ 賢く
responsible /rɪˈspɒnsəbl/ 責任がある
quality /ˈkwɒləti/ 質
education /ˌedʒuˈkeɪʃən/ 教育
public school /ˈpʌblɪk skuːl/ 公立学校
angry /ˈæŋɡri/ 怒った
female /ˈfiːmeɪl/ 女性の
government /ˈɡʌvərnmənt/ 政府
private company /ˈpraɪvət ˈkʌmpəni/ 民間企業
president /ˈprezɪdənt/ 大統領
Soviet Union /ˈsoʊviət ˈjuːniən/ ソビエト連邦
nickname /ˈnɪkneɪm/ あだ名
opinion /əˈpɪnjən/ 意見
patient /ˈpeɪʃənt/ 忍耐強い
support /səˈpɔːrt/ 支持する
modern history /ˈmɒdərn ˈhɪstəri/ 近代史
-熟語・表現一覧.熟語・表現 意味
be proud of ～ ～を誇りに思う
take care of ～ ～の世話をする、管理する
make sure to ～ 必ず～する
be responsible for ～ ～に責任がある
give out 配る
work with ～ ～と協力する
end the Cold War 冷戦を終わらせる
in one’s lifetime 生きている間に
get one’s own way 思い通りにする
on the other hand 一方で
近年、多くの国で女性の指導者が増えています。これは、その最初期の一人である「鉄の女」の物語です。
マーガレットという少女が、1925年にイングランドの小さな町で生まれました。彼女は後にイングランドの首相、マーガレット・サッチャーとなりました。
若い頃のマーガレットの両親は食料雑貨店を経営していました。裕福ではなかったので、お金を慎重に使っていました。マーガレットが14歳の時、第二次世界大戦が始まりました。当時、人々の生活は大変でしたが、お互いに助け合っていました。このことが、マーガレットに自分の町と国への誇りを抱かせました。
彼女はオックスフォード大学で化学を学びましたが、本当の興味は父親のように政治にありました。後に彼女はこう言いました。
「父は私にすべてを教えてくれました……小さな町で学んだことこそが、選挙に勝つことにつながったのです。」
彼女は、他人を助けること、しかしできる時には自分自身の面倒を見ること、そしてお金を賢く使うことについて話していました。彼女は、国もそのように行動すべきだと考えていました。
1970年、彼女は教育科学大臣になりました。彼女はイングランドの学校に責任を持っていました。その職に就いている間、子どもたち全員が同じ質の教育を受けられるように、公立学校に改革を行いました。一方で、学校で無料の牛乳を配るのをやめさせました。これは多くの人々を怒らせましたが、彼女は牛乳よりも良い教育のほうが重要だと考えていました。
彼女は多くのことを成し遂げましたが、女性として働く上で困難な時代もあり、こう言いました。
「私が生きている間に女性首相は現れないと思います。」
しかし、これは間違いでした。サッチャーは1975年に自分の政党の党首となり、その4年後、イングランド初の女性首相となりました。当時イングランドは財政問題に苦しんでいたため、彼女は国を強くするための決断を行いました。例えば、政府の電話会社を民営化し、サービスは向上しました。また、彼女はアメリカ大統領の Ronald Reagan や、ソビエト連邦の指導者 Mikhail Gorbachev と協力し、冷戦終結に貢献しました。
サッチャーに「鉄の女」というあだ名をつけたのはソ連の新聞でした。彼らは、彼女の意見が非常に強かったため、そう呼んだのです。彼女は11年間首相を務め、これは20世紀のイングランドで最長でした。
今日でも、マーガレット・サッチャーの行動を支持する人もいれば、支持しない人もいます。しかし、多くの人は彼女がイングランド近代史において最も重要な人物の一人だったと考えています。
「私はとても忍耐強い。ただし、最終的に自分の思い通りになる限りは。」
コメント