ブログから抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/8/5(水)L51 料理について聞く
-単語 発音記号 意味
light /laɪt/ 軽い、あっさりした（食べ物）
salsa /ˈsɑːlsə/ サルサソース
flight /flaɪt/ （飲食店で）少量ずつの盛り合わせ、試食セット
chip(s) /tʃɪp(s)/ トルティーヤチップス
popular /ˈpɑːpjələr/ 人気のある
oil-based /ˈɔɪl beɪst/ 油をベースにした
mix /mɪks/ 混合、ミックス
chili /ˈtʃɪli/ 唐辛子
almond /ˈɑːmənd/ アーモンド
sesame /ˈsesəmi/ ゴマ
allergy /ˈælərdʒi/ アレルギー
spicy /ˈspaɪsi/ 辛い
steer away from /stɪr əˈweɪ frəm/ ～を避ける
wimp /wɪmp/ 気の弱い人、辛い物が苦手な人（口語）
water /ˈwɔːtər/ 水
-熟語・表現 (Phrases & Expressions) 熟語・表現 意味
Do you have anything light? 何か軽めのものはありますか？
start with ~ ～から始める
come with ~ ～が付いてくる
a mix of ~ ～の組み合わせ
have an allergy アレルギーがある
steer away from ~ ～を避ける
be popular 人気がある
kind of ~ ちょっと～、どちらかというと～
I’m kind of a wimp. 私はちょっと辛い物が苦手です。
Oh, that is spicy. わあ、それは辛いですね。
会話で使える表現
1. 「何か軽いものありますか？」
Do you have anything light?
レストランやバーでよく使う表現です。
Do you have anything light to eat?
（何か軽く食べられるものはありますか？）
I’d like something light.
（軽めのものが欲しいです。）
2. 「～から始める」
start with ~
I’ll start with a salad.
（まずサラダを頼みます。）
Let’s start with appetizers.
（前菜から始めましょう。）
3. 「～を避ける」
steer away from ~
You should steer away from spicy food.
（辛い食べ物は避けた方がいいですよ。）
I try to steer away from sugar.
（私は砂糖を控えるようにしています。）
4. 「辛い物が苦手」
I’m kind of a wimp.
直訳すると「私は弱虫です」ですが、この文脈では
辛い物に弱い、刺激の強い物が苦手
という意味でよく使われます。
-全文の日本語訳
「何か軽めのものはありますか？」
「まずはサルサの盛り合わせとチップスがおすすめです。3種類のサルサが付いてきますよ。」
「わかりました。」
「ええと、私たちの抹茶サルサがあります。とても人気なんですよ。抹茶サルサは油ベースで、3種類の唐辛子とアーモンド、ゴマが入っています。」
「ですので、もしアレルギーがある場合は、それは避けた方がいいかもしれません。」
「わあ、それは辛いですね。」
「ですよね？」
「私はちょっと辛い物が苦手なんです。」
「それが一番辛いものなんですよ。」
「なるほど。なるほど。」
「水ください。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント