ブログから抜粋
会話が続く!リアル旅英語 26/7/21(火)L44 ゲームに誘う
-単語 発音記号 意味
game night /ˈɡeɪm naɪt/ ボードゲーム会、ゲーム交流会
join /dʒɔɪn/ 参加する
drink /drɪŋk/ 飲み物
refresher /rɪˈfreʃər/ 復習、おさらい
rule /ruːl/ ルール
strategy /ˈstrætədʒi/ 戦略
arrange /əˈreɪndʒ/ 配置する、並べる
board /bɔːrd/ ボード、盤面
outmaneuver /ˌaʊtməˈnuːvər/ 相手を出し抜く
enough /ɪˈnʌf/ 十分な
win /wɪn/ 勝つ
finally /ˈfaɪnəli/ ついに
usually /ˈjuːʒuəli/ 普段は
actually /ˈæktʃuəli/ 実は
fun /fʌn/ 楽しいこと
-熟語・表現 意味
be here for ～ ～のために来ている
play a game ゲームをする
join me 一緒に参加する
of course もちろん
go get ～ ～を取りに行く
nice to meet you はじめまして
have played ～ before 以前～したことがある
a while ago 少し前に
need a refresher 復習が必要である
what kind of ～ どんな種類の～
think and outmaneuver 考えて相手を出し抜く
have enough to ～ ～するのに十分ある
good game いい試合（対戦後のあいさつ）
thank you for ～ing ～してくれてありがとう
-全文日本語訳
ゲームナイトに来たんですか？
はい！
もう遊ぶゲームは決まっていますか？
まだです。
私と一緒にやりませんか？
もちろんです。
まず飲み物を取りに行かないといけないんです。
こんにちは！
こんにちは！
お名前は何ですか？
ソニアです。
私はサマーです。
サマーさん、はじめまして。
このゲームを前に遊んだことはありますか？
一度だけ遊んだことはありますが……
かなり前なので、ルールを少し復習する必要があるかもしれません。
普段はどんなゲームを遊ぶんですか？
実は普段は戦略ゲームをよく遊びます。ボード上で物を配置したり、いろいろ考えたり、ほかのプレイヤーを出し抜こうとしたりするのが大好きなんです。
よし、ついに勝つために十分なものがそろった。
うん。
これ全部を使って、この一つを取る。そして私の勝ち！
ああ！
いいゲームでした！
いいゲームでした！
遊んでくれてありがとう！
もちろんです。本当に楽しかったです！
うん、楽しかったですね。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント