会話が続く!リアル旅英語 26/8/31(月)L58 エサの準備
-単語 発音記号 意味
diet /ˈdaɪət/ 食事、食生活
prepare /prɪˈper/ 準備する
animal /ˈænɪməl/ 動物
specific /spəˈsɪfɪk/ 特定の、具体的な
like /laɪk/ 好み、好きなもの
dislike /dɪsˈlaɪk/ 嫌いなもの、嫌うこと
challenging /ˈtʃælɪndʒɪŋ/ 難しい、困難な
exotic /ɪɡˈzɑːtɪk/ 外来の、珍しい
inappropriate /ˌɪnəˈproʊpriət/ 不適切な
feed /fiːd/ 食べ物を与える
broccoli /ˈbrɑːkəli/ ブロッコリー
candy /ˈkændi/ キャンディー、お菓子
produce /ˈproʊduːs/ 生鮮食品、農産物
omnivorous /ɑːmˈnɪvərəs/ 雑食性の
fox /fɑːks/ キツネ
monkey /ˈmʌŋki/ サル
meat /miːt/ 肉
plant /plænt/ 植物
typical /ˈtɪpɪkəl/ 典型的な、一般的な
yam /jæm/ ヤムイモ、山芋類
nutritious /nuˈtrɪʃəs/ 栄養価の高い
cucumber /ˈkjuːkʌmbər/ キュウリ
fruit /fruːt/ 果物
limit /ˈlɪmɪt/ 制限する
sugar /ˈʃʊɡər/ 糖、砂糖
diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ 糖尿病
parent /ˈperənt/ 親
include /ɪnˈkluːd/ 含む
nutritious /nuˈtrɪʃəs/ 栄養のある
-熟語・重要表現 英語 意味
welcome back お帰りなさい、また来てくれてありがとう
prepare ～ for the day その日の～を準備する
animals’ diets 動物たちの食事
likes and dislikes 好き嫌い、好み
get A to do ～ Aに～してもらう／Aを～するように仕向ける
what’s best for ～ ～にとって最善のもの
like any parent would know どんな親なら分かるように
be challenging 難しい、困難である
be kept as ～ ～として飼われる
exotic pets 珍しい・外来種のペット
come to us 私たちのところにやって来る
be fed ～ ～を食べさせられる／与えられる
inappropriate diet 不適切な食事
get a kid to eat ～ 子どもに～を食べさせる
all he’s been fed is ～ 彼がこれまで与えられてきたのは～だけ
right now 今、現在
prepare produce 生鮮食品を準備する
omnivorous animals 雑食性の動物
a diet of both A and B AとBの両方を含む食事
kind of typical まあ典型的なもの
a little bit of ～ 少量の～
try to limit ～ ～を制限しようとする
be high in sugar 糖分が多い
lead to ～ ～につながる、～を引き起こす
believe it or not 信じられないかもしれませんが
-特に重要な表現
1. get A to do 「人・動物に～してもらう」「～するように仕向ける」
Sometimes getting them to eat what’s best for them is challenging.
「動物たちに、自分たちにとって最適なものを食べさせるのは難しい」という意味です。
この表現は日常会話でも非常によく使います。
I can’t get my son to clean his room.
息子に部屋を掃除させられない。
2. be kept as exotic pets
many of these animals were kept as exotic pets
be kept as -, 「～として飼われる」
exotic pet は、犬や猫などの一般的なペットではなく、珍しい動物・外来動物などをペットとして飼うことを指します。
3. an inappropriate diet
inappropriate = 不適切な
「不適切な食事」
after being fed an inappropriate diet
動物にとって必要な栄養バランスが取れていない食事、という意味です。
4. a diet of both meat and plants
anything that eats a diet of both meat and plants
「肉と植物の両方を食べる食生活」 という意味です。
つまり、
omnivorous animals
「雑食性の動物」
ということです。
5. be high in sugar
Fruit is very high in sugar.
be high in -～を多く含む
be high in protein
タンパク質が豊富である
be high in sugar
糖分が多い
食品について話すときに非常に便利な表現です。
6. lead to -, 「～につながる」「～を引き起こす」
can lead to diabetes
原因と結果を説明するときに非常によく使います。
Lack of exercise can lead to health problems.
運動不足は健康上の問題につながることがあります。
-全文の日本語訳
こんにちは、お帰りなさい！
ここが、その日に必要なすべての動物たちの食事を準備する場所です。
多くの動物には、とてもはっきりした好き嫌いがあります。
時には、動物たちに自分たちにとって一番良いものを食べさせることが難しいんです。親なら誰でも分かることですよね。
多くのこうした動物たちは、以前は珍しいペットとして飼われていて、不適切な食事を与えられた状態で私たちのところにやって来ます。
これは、まるで、ずっとお菓子だけを食べさせられてきた子どもに、ブロッコリーを食べさせるようなものです。
今は、雑食性の動物たちのための生鮮食品を準備しています。
そこにはキツネやサルなど、肉と植物の両方を食べる動物が含まれます。
これは、まあ典型的な食事ですね。
ブロッコリーを与えますし、とても栄養価の高いヤムイモも与えます。それからキュウリ、そして少しだけ果物を与えることもあります。
私たちは、果物は本当に量を制限するようにしています。
果物は糖分を非常に多く含んでいて、信じられないかもしれませんが、糖尿病につながる可能性があるんです。
今回、特に覚えたい表現 意味
get A to do Aに～させる／Aが～するよう仕向ける
likes and dislikes 好き嫌い
be kept as ～ ～として飼われる
inappropriate diet 不適切な食事
omnivorous animals 雑食性の動物
a diet of both A and B AとBの両方を含む食事
be high in sugar 糖分が多い
lead to -, 〜につながる
believe it or not
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント